Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bacino minerario
Butta di miniera
Codice di comportamento per una pesca responsabile
Conduttore di mezzi pesanti per miniera sotterranea
Conduttrice di mezzi pesanti per miniera sotterranea
Direttore di miniera
Direttrice di miniera
Fare le veci del responsabile di miniera
Giacimento di carbon fossile
Miniera di carbone
Operaia di miniera di carbone
Operaia di miniera di ferro
Operaia di miniera di quarzo
Operaio di miniera di carbone
Operaio di miniera di ferro
Operaio di miniera di quarzo
Operatore di mezzi pesanti per miniera sotterranea
Puntello di miniera
Responsabile del registro
Responsabile dell'archivio
Responsabile dello schedario
Responsabile di miniera

Traduction de «responsabile di miniera » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttore di miniera | direttrice di miniera | direttore di miniera/direttrice di miniera | responsabile di miniera

directeur de mine | directeur de mine/directrice de mine | directrice de mine


fare le veci del responsabile di miniera

agir au nom du responsable de la mine


operaio di miniera di quarzo | operaia di miniera di quarzo

ouvrier dans une mine de quartz | ouvrière dans une mine de quartz


operaio di miniera di ferro | operaia di miniera di ferro

ouvrier de mine de fer | ouvrière de mine de fer


operaio di miniera di carbone | operaia di miniera di carbone

ouvrier de mine de charbon | ouvrière de mine de charbon


conduttore di mezzi pesanti per miniera sotterranea | conduttrice di mezzi pesanti per miniera sotterranea | operatore di mezzi pesanti per miniera sotterranea | operatore di mezzi pesanti per miniera sotterranea/operatrice di mezzi pesanti per miniera sotterranea

mécanicien de matériel mobile lourd d’exploitation minière/mécanicienne de matériel mobile lourd d’exploitation minière | opératrice d'équipement lourd souterrain | mécanicienne de matériel mobile lourd d’exploitation minière | opérateur d’équipement lourd souterrain/opératrice d’équipement lourd souterrain


butta di miniera | puntello di miniera

bois de mine | poteau de mine


responsabile del registro | responsabile dell'archivio | responsabile dello schedario

détenteur d'un fichier | maître du fichier | maître d'un fichier | responsable d'un fichier


codice di comportamento ai fini di una pesca più responsabile | codice di comportamento per una pesca responsabile

Code de conduite pour une pêche responsable | Code international de conduite pour une pêche responsable


miniera di carbone [ bacino minerario | giacimento di carbon fossile ]

charbonnage [ bassin minier | exploitation charbonnière | houillère ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
67. esprime preoccupazione in merito alla situazione generale dell'estrazione dell'uranio nel Sahel, in particolare alla luce dell'attacco da parte del MUJAO a una miniera ad Arlit nel Niger settentrionale il 23 maggio 2013; sottolinea che importanti violazioni della sicurezza vicino alle miniere di uranio del Niger possono rivelarsi disastrose per le popolazioni locali e per la stabilità regionale e invita quindi le autorità del Niger e i loro partner internazionali a prestare la massima attenzione alla sicurezza; sottolinea inoltre l'importanza di garantire la sicurezza nell'estrazione dell'uranio; chiede altresì alle società estrat ...[+++]

67. se dit inquiet de la situation générale de l'extraction d'uranium dans le Sahel, en particulier compte tenu de l'attaque, par le MUJAO, d'une mine à Arlit, dans le nord du Niger, le 23 mai 2013; souligne que les graves violations de la sécurité autour des mines d'uranium du Niger pourraient avoir des conséquences désastreuses sur les populations locales et la stabilité régionale, et appelle dès lors les autorités nigériennes et leurs partenaires internationaux à accorder une attention toute particulière à la sécurité; souligne en outre l'importance de garantir la sécurité dans le domaine de l'extraction d'uranium; appelle enfin le ...[+++]


68. esprime preoccupazione in merito alla situazione generale dell'estrazione dell'uranio nel Sahel, in particolare alla luce dell'attacco da parte del MUJAO a una miniera ad Arlit nel Niger settentrionale il 23 maggio 2013; sottolinea che importanti violazioni della sicurezza vicino alle miniere di uranio del Niger possono rivelarsi disastrose per le popolazioni locali e per la stabilità regionale e invita quindi le autorità del Niger e i loro partner internazionali a prestare la massima attenzione alla sicurezza; sottolinea inoltre l'importanza di garantire la sicurezza nell'estrazione dell'uranio; chiede altresì alle società estrat ...[+++]

68. se dit inquiet de la situation générale de l'extraction d'uranium dans le Sahel, en particulier compte tenu de l'attaque, par le MUJAO, d'une mine à Arlit, dans le nord du Niger, le 23 mai 2013; souligne que les graves violations de la sécurité autour des mines d'uranium du Niger pourraient avoir des conséquences désastreuses sur les populations locales et la stabilité régionale, et appelle dès lors les autorités nigériennes et leurs partenaires internationaux à accorder une attention toute particulière à la sécurité; souligne en outre l'importance de garantir la sécurité dans le domaine de l'extraction d'uranium; appelle enfin le ...[+++]


Come revisore interno, e successivamente come capo contabile di una miniera, sono stato responsabile del controllo interno e della gestione finanziaria della stessa nonché della gestione del controllo finanziario e dei dipendenti dell’ufficio contabilità.

En tant qu’auditeur interne puis comptable principal au sein d’une entreprise minière, j’étais chargé de l’audit interne et de la gestion financière de cette dernière ainsi que de la gestion du contrôle financier et des ressources humaines du service des finances.


17. esorta la Commissione a proporre e gli Stati membri ad introdurre una legislazione che obblighi la società mineraria responsabile a stabilire piani di dismissione per le miniere nuove, per quelle esistenti e per i bacini di decantazione degli sterili e ad accantonare fondi destinati a coprire le spese relative alle misure di chiusura, risanamento e manutenzione, nonché allo smaltimento sicuro e sostenibile dei rifiuti di miniera, al fine di evitare in futuro il problema dei giacimenti dismessi;

17. invite la Commission à proposer, et les États membres à adopter, une législation qui oblige la compagnie minière responsable à établir des plans de déclassement pour les mines et bassins de résidus nouveaux ou existants et à prévoir une réserve suffisante pour les mesures de fermeture, de restauration et de surveillance ainsi que pour la décharge sûre et durable des déchets miniers de manière à éviter, à l'avenir, le problème des sites miniers à l'abandon;


w