8. riconosce l'ampio valore sociale dell'apprendimento permanente, compreso il miglioramento della qualità della vita, della salute, della cittadinanza responsabile, dell'inclusione sociale e della lotta alla discriminazione;
8. reconnaît la valeur sociale étendue de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, notamment l'amélioration de la qualité de vie, de la santé, de la citoyenneté responsable, de l'inclusion sociale et la lutte contre la discrimination;