Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IN
Rete di energia intelligente
Rete elettrica intelligente
Rete energetica
Rete energetica intelligente
Rete intelligente
Smart grid

Traduction de «rete energetica intelligente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rete di energia intelligente | rete energetica intelligente | rete intelligente

réseau d’électricité intelligent | réseau électrique intelligent | réseau énergétique intelligent




rete elettrica intelligente | smart grid

réseau électrique intelligent | réseau intelligent | smart grid




Ordinanza del 29 agosto 1994 sulla procedura di omologazione energetica per i televisori alimentati a rete

Ordonnance du 29 août 1994 sur la procédure d'expertise énergétique des téléviseurs fonctionnant sur le réseau


smart grid | rete intelligente

réseau électrique intelligent | réseau de distribution d'électricité intelligent | réseau intelligent


rete intelligente | IN [Abbr.]

réseau intelligent | IN [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione deve inoltre provvedere affinché le etichette energetiche (attestati di certificazione energetica) e le norme per gli edifici e gli apparecchi riflettano, ove pertinente, l'incorporazione della tecnologia che rende gli apparecchi e gli edifici "pronti per la rete intelligente" e tali da poter essere pienamente integrati nell'infrastruttura della rete e del contatore intelligente.

Par ailleurs, la Commission doit veiller à ce que les labels énergétiques (certificats de performance énergétique) et les normes énergétiques applicables aux bâtiments et aux appareils reflètent, le cas échéant, l'intégration de la technologie grâce à laquelle les appareils et les bâtiments sont «prêts pour un réseau intelligent» et peuvent être intégrés aisément à l'infrastructure du réseau intelligent et des compteurs intelligents.


Una nuova legislazione dovrà favorire la costruzione di una rete unificata e intelligente che aumenti non solo la sicurezza dell’approvvigionamento e l’integrazione dei mercati, ma anche l’efficienza energetica e il consumo delle energie rinnovabili.

Une nouvelle législation doit faciliter la construction d'un réseau unifié et intelligent qui accroît la sécurité d'approvisionnement et l'intégration des marchés, mais aussi l'efficacité énergétique et la consommation des énergies renouvelables.


98. plaude, in tale contesto, al recente impegno del Consiglio economico transatlantico e del Consiglio per l'energia UE-USA di promuovere la cooperazione in materia di sicurezza energetica, norme sulla rete energetica intelligente, tecnologia per l'idrogeno e le celle a combustibile, fonti rinnovabili e altre tecnologie per l'energia pulita, efficienza energetica e politiche efficaci per l'agevolazione del commercio e della commercializzazione delle tecnologie per l'energia pulita; chiede che le conclusioni del Consiglio per l'energia UE-USA siano comunicate in maniera più efficace alle strutture decisionali;

98. se félicite, dans ce contexte, de l'engagement récemment pris par le Conseil économique transatlantique et le Conseil UE-EU de l'énergie en vue de favoriser la coopération en matière de sécurité énergétique, de normes relatives aux réseaux intelligents, de technologies de l'hydrogène et des piles à combustible, de technologies renouvelables et d'autres technologies énergétiques propres, d'efficacité énergétique et de politiques efficaces afin de faciliter le commerce et de diffuser les technologies énergétiques propres sur le marché; demande que les conclusions du Conseil UE-EU de l'énergie soient mieux transmises aux structures déc ...[+++]


98. plaude, in tale contesto, al recente impegno del Consiglio economico transatlantico e del Consiglio per l'energia UE-USA di promuovere la cooperazione in materia di sicurezza energetica, norme sulla rete energetica intelligente, tecnologia per l'idrogeno e le celle a combustibile, fonti rinnovabili e altre tecnologie per l'energia pulita, efficienza energetica e politiche efficaci per l'agevolazione del commercio e della commercializzazione delle tecnologie per l'energia pulita; chiede che le conclusioni del Consiglio per l'energia UE-USA siano comunicate in maniera più efficace alle strutture decisionali;

98. se félicite, dans ce contexte, de l'engagement récemment pris par le Conseil économique transatlantique et le Conseil UE-EU de l'énergie en vue de favoriser la coopération en matière de sécurité énergétique, de normes relatives aux réseaux intelligents, de technologies de l'hydrogène et des piles à combustible, de technologies renouvelables et d'autres technologies énergétiques propres, d'efficacité énergétique et de politiques efficaces afin de faciliter le commerce et de diffuser les technologies énergétiques propres sur le marché; demande que les conclusions du Conseil UE-EU de l'énergie soient mieux transmises aux structures déc ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
88. invita la Commissione e gli Stati membri, al fine di ridurre le emissioni inquinanti dei trasporti, a considerare prioritario l'investimento nello sviluppo di una rete energetica intelligente paneuropea che sia in grado di sfruttare l'energia generata a livello locale e regionale anche da fonti rinnovabili e che contribuisca allo sviluppo dell'infrastruttura necessaria per l'utilizzo di veicoli elettrici;

88. demande à la Commission et aux États membres, afin de réduire les émissions polluantes dues aux transports, de juger prioritaires les investissements dans le développement d'un réseau énergétique intelligent au niveau paneuropéen, qui soit en mesure d'exploiter l'énergie produite au niveau local et régional, notamment à partir de sources renouvelables, et de contribuer au développement de l'infrastructure nécessaire à l'utilisation de véhicules électriques;


9. evidenzia la necessità, alla luce del potenziale occupazionale del trasporto ecocompatibile, di promuovere, attraverso le politiche e gli strumenti finanziari dell'UE, lo sviluppo dell'infrastruttura necessaria per i veicoli elettrici e la loro integrazione in una rete energetica intelligente a livello europeo, magari in grado di utilizzare l'energia generata a livello locale da fonti energetiche rinnovabili;

9. souligne, compte tenu du potentiel que présentent les moyens de transport écoefficaces pour la création de nouveaux emplois, la nécessité de soutenir la mise en place des infrastructures nécessaires aux véhicules électriques, par le truchement des politiques et des instruments financiers de l'Union, et de promouvoir l'intégration de ces infrastructures dans un réseau énergétique "intelligent" à l'échelle paneuropéenne qui soit en mesure d'exploiter l'énergie produite localement par des sources renouvelables;


sottolinea la necessità di una maggiore cooperazione e di un maggiore coordinamento sia tra gli Stati membri e le regioni sia al loro interno e di un approccio integrato agli investimenti e ai finanziamenti pubblici per quanto riguarda il miglioramento tecnico, lo sviluppo e l'attuazione di reti intelligenti, l'adeguamento e la capacità della rete, il rilevamento intelligente, lo stoccaggio, la gestione della domanda, l'efficienza energetica e la produzione innovativa di energia rinnovabile.

souligne la nécessité d'une coopération et d'une coordination accrues dans et entre les États membres et les régions, de même que d'une approche intégrée en matière d'investissements publics et de financement en faveur des améliorations techniques, du développement et de la mise en œuvre des réseaux intelligents, de l'adaptation et de la capacité du réseau, des compteurs intelligents, du stockage, de la gestion de la demande, de l'efficacité énergétique et de la production innovante d'énergie renouvelable.


a) «rete intelligente» : una rete energetica perfezionata provvista di un sistema di comunicazione digitale a doppio senso tra il fornitore e il consumatore, di un sistema di misurazione intelligente e di sistemi di controllo e monitoraggio.

par «réseau intelligent» , on entend un réseau d’énergie avancé, auquel ont été ajoutés un système de communication numérique bidirectionnelle entre le fournisseur et le consommateur, un système intelligent de mesure et des systèmes de suivi et de contrôle.


a) «rete intelligente» (9): una rete energetica perfezionata provvista di un sistema di comunicazione digitale a doppio senso tra il fornitore e il consumatore, di un sistema di misurazione intelligente e di sistemi di controllo e monitoraggio;

par «réseau intelligent» (9), on entend un réseau d’énergie avancé, auquel ont été ajoutés un système de communication numérique bidirectionnelle entre le fournisseur et le consommateur, un système intelligent de mesure et des systèmes de suivi et de contrôle;


L'Europa ha guidato la rivoluzione industriale e può ora guidare una rivoluzione a bassa emissione di CO2 investendo in efficienza energetica, nel rafforzamento delle fonti di energia rinnovabile, nel nucleare, nella dimostrazione della cattura e dell’immagazzinamento del carbonio, nello sviluppo della rete energetica intelligente e nella commercializzazione di veicoli elettrici e a tenore di carbonio ultra basso.

L’Europe a mené la révolution industrielle et, aujourd’hui, elle peut mener une révolution à faible émission de carbone – grâce à des investissements dans l’efficacité énergétique, à l’expansion des énergies renouvelables et du nucléaire, à la démonstration du captage et du stockage du carbone, au développement du réseau intelligent et à la commercialisation de véhicules électriques et à ultra-faible émission de carbone.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rete energetica intelligente' ->

Date index: 2021-11-11
w