Traduction de «rete energetica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rete energetica

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réseau énergétique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rete energetica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réseau énergétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rete di energia intelligente | rete energetica intelligente | rete intelligente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réseau d’électricité intelligent | réseau électrique intelligent | réseau énergétique intelligent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 29 agosto 1994 sulla procedura di omologazione energetica per i televisori alimentati a rete

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 29 août 1994 sur la procédure d'expertise énergétique des téléviseurs fonctionnant sur le réseau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

esperto in energetica (1) | esperta in energetica (2) | specialista in energetica (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

énergéticien | énergéticienne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 29 agosto 1994 sulla procedura di omologazione energetica per i televisori alimentati a rete

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du 29 août 1994 sur la procédure d'expertise énergétique des téléviseurs fonctionnant sur le réseau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica energetica dell'UE [4.7] [ politica energetica dell'Unione europea | strategia energetica dell'UE | strategia energetica dell'Unione europea | Unione dell'energia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique énergétique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conversione energetica | trasformazione energetica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conversion de l'énergie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consulente energetica | tecnico del risparmio energetico | certificatore energetico/certificatrice energetica | certificatrice energetica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La comunicazione della Commissione dal titolo «Priorità per le infrastrutture energetiche per il 2020 e oltre — Piano per una rete energetica europea integrata», seguita dalle conclusioni del Consiglio del 28 febbraio 2011 e dalla risoluzione del Parlamento europeo , ha auspicato una nuova politica in materia di infrastrutture energetiche per ottimizzare lo sviluppo della rete a livello europeo, per il periodo fino al 2020 e oltre, al fine di consentire all'Unione di conseguire i suoi principali obiettivi di politica energetica in termini di competitività, sostenibilità e sicurezza dell'approvvigionamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans sa communication intitulée «Priorités en matière d'infrastructures énergétiques pour 2020 et au-delà — Schéma directeur pour un réseau énergétique européen intégré», qui a été suivie des conclusions du Conseil du 28 février 2011 et de la résolution du Parlement européen , la Commission a appelé à une nouvelle politique en matière d'infrastructures énergétiques pour optimiser le développement des réseaux à l'échelle européenne, jusqu'en 2020 et au-delà, afin de permettre à l'Union d'atteindre les objectifs fondamentaux de sa politique énergétique en matière de compétitivité, de durabilité et de sécurité de l'approvisionnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

ritiene che occorra un chiaro quadro normativo europeo sull'autoconsumo di energia rinnovabile e sulle comunità/cooperative di energia rinnovabile che tenga conto di tutti i benefici nel definire i meccanismi di remunerazione per la vendita delle eccedenze di produzione e i corrispettivi per l'accesso e l'utilizzo della rete; invita la Commissione e gli Stati membri a favorire l'autoproduzione energetica e la realizzazione e l'interconnessione di reti locali di distribuzione di energie rinnovabili, a integrazione delle politiche energetiche nazionali; sottolinea il fatto che i «prosumatori» dovrebbero poter accedere alla rete energetica e al mercato dell'e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

estime que l'Union devrait disposer d'un cadre réglementaire clair pour l'autoconsommation d'énergie renouvelable et pour les communautés/coopératives d'énergie renouvelable, qui tienne compte de tous les avantages lors de la conception des mécanismes de paiement pour la vente de la production excédentaire, l'accès au réseau et son utilisation; invite la Commission et les États membres à favoriser l'autoproduction d'énergie, ainsi que la réalisation et l'interconnexion de réseaux locaux de distribution d'énergie renouvelable, en complément des politiques énergétiques nationales; souligne que les «prosommateurs» devraient pouvoir accéde ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

Descrittore EUROVOC: innovazione strumento finanziario dell'UE rete di trasmissione rete di trasporti sviluppo sostenibile strategia di crescita dell'UE progetto di interesse comune rete energetica rete transeuropea partenariato pubblico-privato

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

Descripteur EUROVOC: innovation instrument financier de l'UE réseau de transmission réseau de transport développement durable stratégie européenne pour la croissance projet d'intérêt commun réseau énergétique réseau transeuropéen partenariat public-privé

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-06-10]

La comunicazione della Commissione dal titolo «Priorità per le infrastrutture energetiche per il 2020 e oltre — Piano per una rete energetica europea integrata», seguita dalle conclusioni del Consiglio del 28 febbraio 2011 e dalla risoluzione del Parlamento europeo (4), ha auspicato una nuova politica in materia di infrastrutture energetiche per ottimizzare lo sviluppo della rete a livello europeo, per il periodo fino al 2020 e oltre, al fine di consentire all'Unione di conseguire i suoi principali obiettivi di politica energetica in termini di competitività, sostenibilità e sicurezza dell'approvvigionamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Dans sa communication intitulée «Priorités en matière d'infrastructures énergétiques pour 2020 et au-delà — Schéma directeur pour un réseau énergétique européen intégré», qui a été suivie des conclusions du Conseil du 28 février 2011 et de la résolution du Parlement européen (4), la Commission a appelé à une nouvelle politique en matière d'infrastructures énergétiques pour optimiser le développement des réseaux à l'échelle européenne, jusqu'en 2020 et au-delà, afin de permettre à l'Union d'atteindre les objectifs fondamentaux de sa politique énergétique en matière de compétitivité, de durabilité et de sécurité de l'approvisionnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

osserva che in alcuni casi le fonti rinnovabili che immettono energia nella rete sono decentrate, ubicate in aree remote, subordinate alle condizioni atmosferiche e variabili, e richiedono pertanto soluzioni infrastrutturali diverse da quelle esistenti, che sono sviluppate esclusivamente sulla base delle fonti energetiche convenzionali; sottolinea che questa modernizzazione della rete energetica deve tenere conto dei cambiamenti che interessano le tecnologie di produzione, trasmissione, distribuzione e bilanciamento nel quadro del sistema energetico nel suo complesso; mette in luce che alcune fonti di energia rinnovabili possono altres ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

constate que l'injection des énergies renouvelables dans le réseau énergétique s'effectue dans certains cas d'une manière décentralisée et fluctuante, éloignée des centres de consommation et dépendante des conditions météorologiques, et qu'elle nécessite par conséquent d'autres infrastructures que celle en place, qui a uniquement été développée pour les énergies conventionnelles; souligne que cette modernisation du réseau doit tenir compte de l'évolution des techniques de production, de transport, de distribution et d'équilibrage dans le cadre du système d'approvisionnement dans son ensemble; ajoute que certaines sources d'énergie reno ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

a) «rete intelligente» (9): una rete energetica perfezionata provvista di un sistema di comunicazione digitale a doppio senso tra il fornitore e il consumatore, di un sistema di misurazione intelligente e di sistemi di controllo e monitoraggio;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

par «réseau intelligent» (9), on entend un réseau d’énergie avancé, auquel ont été ajoutés un système de communication numérique bidirectionnelle entre le fournisseur et le consommateur, un système intelligent de mesure et des systèmes de suivi et de contrôle;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

sottolinea che il completamento del mercato interno dell'energia sarà conseguito solo se saranno rimossi gli ostacoli agli investimenti, se saranno realizzate interconnessioni fisiche che colleghino tutti gli Stati membri a una rete energetica comune e se tale mercato permetterà di evitare la volatilità dei prezzi dell'energia e di garantire un mercato equo per tutti i produttori nonché la connessione, l'accesso e l'integrazione nella rete dei nuovi produttori di energia e delle nuove tecnologie energetiche; sottolinea che la direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

souligne que l'achèvement du marché intérieur de l'énergie ne sera réussi que lorsque les obstacles aux investissements seront éliminés, que lorsque seront construites les liaisons physiques reliant tous les États membres en un réseau commun et que si le marché permet finalement d'éviter la volatilité des prix de l'énergie et d'assurer un marché équitable pour tous les producteurs et pour la connexion au réseau, l'accès et l'intégration des nouveaux producteurs et des nouvelles technologies; souligne que la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Descrittore EUROVOC: garanzia degli investimenti politica comune dei trasporti protezione dell'ambiente rete di trasmissione rete di trasporti rete energetica rete transeuropea partenariato pubblico-privato

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

Descripteur EUROVOC: garantie des investissements politique commune des transports protection de l'environnement réseau de transmission réseau de transport réseau énergétique réseau transeuropéen partenariat public-privé

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-04-01]

Descrittore EUROVOC: gas politica energetica azione dell'UE progetto di interesse europeo rete energetica rete transeuropea energia elettrica

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-04-04]

Descripteur EUROVOC: gaz politique énergétique action de l'UE projet d'intérêt européen réseau énergétique réseau transeuropéen énergie électrique

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-04-04]

Il programma finanzia i progetti di infrastrutture per il gas e l’energia elettrica che si prefiggono l’obiettivo di garantire la sicurezza e la diversificazione delle fonti di energia e degli approvvigionamenti, rendono l’interoperabilità (ossia l’interconnessione) delle reti sicura e affidabile, sviluppano e ottimizzano le capacità della rete e connettono le energie rinnovabili alla rete energetica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Le programme finance les projets d’infrastructures pour le gaz et l’électricité dont les objectifs sont: la sécurité et la diversification des sources d’énergie et d’approvisionnement; la sûreté, la fiabilité et l’interopérabilité (c'est-à-dire l’interconnexion) des réseaux; le développement et l’optimisation de la capacité du réseau; le raccordement des énergies renouvelables au réseau énergétique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : unione dell'energia certificatrice energetica consulente energetica conversione energetica esperta in energetica esperto in energetica obiettivo energetico opzione energetica piano energetico politica dell'energia politica energetica politica energetica dell'ue politica energetica dell'unione europea politica energetica nazionale rete di energia intelligente rete energetica rete energetica intelligente rete intelligente specialista in energetica strategia energetica strategia energetica dell'ue strategia energetica dell'unione europea sviluppo energetico tecnico del risparmio energetico trasformazione energetica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rete energetica' ->

Date index: 2024-02-06