- sulla scia delle conclusioni del Consiglio europeo di Lisbona, in base generalmente a comunicazioni della Commissione o documenti di lavoro dei suoi servizi, sono state intraprese azioni nei settori e sui temi seguenti: valutazione comparativa (benchmarking) delle politiche di ricerca, cartografia dell'eccellenza, mobilità dei ricercatori, infrastrutture di ricerca, messa in rete dei programmi nazionali di ricerca, investimento privato nella ricerca, proprietà intellettuale, reti elettroniche per la ricerca, dimensione internazionale e regionale della ricerca e questioni scienza e società.
- Dans le prolongement des conclusions du Conseil européen de Lisbonne, sur la base, le plus souvent, de Communications de la Commission ou de Documents de travail de ses services, des actions ont été engagées dans les domaines et sur les thèmes de l'étalonnage (benchmarking
) des politiques de recherche, de la cartographie de l'excellence, de la mobilité des chercheurs, des infrastructures de recherche, de la mise en réseau des programmes nationaux de recherche, de l'investissement privé dans la recherche, de la propriété intellectuelle, des réseaux électroniques pour la recherche, des dimensions internationale et régionale de la recherc
...[+++]he, ainsi que des questions Science et société.
