Il rilevamento precoce e la prevenzione degli squilibri macroeconomici, che — in senso lato — rispecchiano livelli di competitività differenti (cfr. punto 5.6), rappresentano un aspetto cruciale del processo connesso al semestre europeo.
La détection précoce et la prévention des déséquilibres macroéconomiques, qui, au sens large, reflètent l’existence de différents niveaux de compétitivité (voir le paragraphe 5.6), sont un élément central du processus du semestre européen.