il rimorchiatore dichiarato per ricevere il trasferimento del pesce non è iscritto nel registro ICCAT di tutte le altre navi da pesca di cui all’articolo 14 o non è dotato di sistema di controllo dei pescherecci via satellite (VMS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le remorqueur déclaré comme destinataire du transfert de poisson n'est pas inscrit au registre de la CICTA des autres navires de pêche visé à l'article 14 ou n'est pas équipé d'un système de surveillance des navires par satellite (système VMS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

nome del rimorchiatore ricevente, numero di gabbie rimorchiate e numero di registro ICCAT.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le nom du remorqueur recevant le transfert, le nombre de cages remorquées et son numéro d'inscription au registre de la CICTA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

di una gabbia da trasporto da un rimorchiatore ad un altro rimorchiatore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tout transfert d'une cage de transport d'un remorqueur à un autre remorqueur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

il nome del rimorchiatore e il suo numero ICCAT.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le nom du remorqueur et son numéro CICTA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Il comandate di una nave da cattura compila e trasmette alle autorità competenti del proprio Stato membro di bandiera, una volta ultimata l’operazione di trasferimento al rimorchiatore, la dichiarazione di trasferimento ICCAT secondo il formato figurante nell’allegato III.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Une fois terminée l'opération de transfert sur le remorqueur, le capitaine d'un navire de capture remplit et transmet aux autorités de l'État membre de son pavillon la déclaration de transfert CICTA conformément au modèle présenté à l'annexe III.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(a) per «nave» si intende una nave d'alto mare a propulsione autonoma, di almeno 100 tonnellate lorde, adibita al trasporto di merci o persone oppure all'effettuazione di servizi specializzati (per esempio rompighiaccio e draghe) e un rimorchiatore di almeno 365 kW;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

(a) «navire», tout navire de haute mer autopropulsé de 100 tonnes brutes et plus, utilisé pour le transport de marchandises ou de personnes ou pour assurer un service spécialisé (par exemple, brise-glaces et dragues), ainsi que de tout remorqueur de 365 kW et plus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

Il comandante del rimorchiatore deve fornire il documento di cattura (le cui sezioni "INFORMAZIONI RELATIVE ALLA CATTURA, AL COMMERCIO DI PESCE VIVO e AL TRASFERIMENTO" saranno state compilate e, se del caso, convalidate) all'operatore dell'impianto di allevamento al momento dell'ingabbiamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

L'opérateur du remorqueur doit fournir le relevé des captures (dont les sections DONNÉES RELATIVES AUX CAPTURES, DONNÉES COMMERCIALES RELATIVES AU COMMERCE DU POISSON VIF et DONNÉES RELATIVES AU TRANSFERT auront été remplies et, le cas échéant, validées) à l'opérateur de l'exploitation au moment de la mise en cage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

"N. di GABBIA": numero di ciascuna gabbia nel caso di un rimorchiatore con più gabbie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

"N° CAGE": indiquer le numéro de chaque cage lorsque le remorqueur est équipé de plusieurs cages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

"N. di ESEMPLARI MORTI DURANTE IL TRASFERIMENTO" e "PESO TOTALE DEGLI ESEMPLARI MORTI": informazioni da compilare (se del caso) a cura del comandante del rimorchiatore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

"NOMBRE DE POISSONS MORTS DURANT LE TRANSFERT" et "POIDS TOTAL DES POISSONS MORTS": informations à fournir (le cas échéant) par l'opérateur du remorqueur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

Al termine della prima operazione di trasferimento, il comandante della nave da cattura deve fornire il documento di cattura (le cui sezioni "INFORMAZIONI RELATIVE ALLA CATTURA, AL COMMERCIO DI PESCE VIVO e AL TRASFERIMENTO" saranno state compilate e, se del caso, convalidate) al comandante del rimorchiatore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

À la fin de la première opération de transfert, l'opérateur du navire de capture doit fournir le relevé des captures (dont les sections DONNÉES RELATIVES AUX CAPTURES, DONNÉES COMMERCIALES RELATIVES AU COMMERCE DU POISSON VIF et DONNÉES RELATIVES AU TRANSFERT auront été remplies et, le cas échéant, validées) à l'opérateur du remorqueur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

D'autres ont cherché : bastimento conducente di rimorchiatore nave mercantile piroscafo rimorchiatore rimorchiatore d'alto mare velivolo rimorchiatore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rimorchiatore' ->

Date index: 2022-10-03