Si può preparare un cam
pione composito. Il risultato ottenuto si raffronta con i limiti regolamentari calcolando un intervallo di fiducia del
95 % pari al doppio della deviazione standard, dove la deviazione standard dipende da queste due ipotesi: 1) se il metodo è validato nell'ambito della cooperazione internazionale con valori definiti di σr e σR o
ppure 2) in caso di validazione interna, se è stato calcolato un valore di riprodu
...[+++]cibilità interna.
Le résultat obtenu est comparé aux limites réglementaires par le calcul d’un intervalle de confiance de 95 % correspondant à deux fois l’écart-type, ce dernier étant établi différemment selon que 1) la méthode est validée dans le cas d’une collaboration internationale avec des valeurs définies pour σr et σR, ou que 2), en cas de validation interne, une valeur de reproductibilité interne a été calculée.