La Commissione ritiene che la normativa italiana di attuazione della direttiva sulle alluvioni sia eccessivamente restrittiva, in quanto esclude le alluvioni provocate da eventi non meteorologici (ad esempio, tsunami) e da cedimenti infrastrutturali quali la rottura di una diga.
La Commission déplore que la législation italienne transposant la directive «Inondations» ne soit excessivement restrictive, en ce qu’elle exclut les inondations causées par des phénomènes non météorologiques, tels que les tsunamis, et les défaillances d’infrastructure, telles que les ruptures de barrage.