sia istituita, al livello adeguato, una cooperazione tecnica tra i gestori dell’aeroporto, gli operatori di trasporto aereo e i fornitori di servizi di navigazione aerea affinché siano esaminate misure di mitigazione del rumore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

au niveau requis, une coopération technique soit mise en place entre les exploitants d’aéroports, les exploitants d’aéronefs et les prestataires de services de navigation aérienne, afin d’examiner les mesures destinées à atténuer le bruit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L’autorità competente cui spetta adottare le restrizioni operative relative al rumore dovrebbe essere indipendente da qualsiasi organizzazione che interviene nell’esercizio dell’aeroporto o nel trasporto aereo, nella fornitura di servizi di navigazione aerea o rappresentativa dei loro interessi nonché dei residenti che abitano nelle vicinanze dell’aeroporto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

L’autorité compétente chargée d’adopter des restrictions d’exploitation liées au bruit devrait être indépendante de toute organisation qui intervient dans l’exploitation de l’aéroport, le transport aérien ou la fourniture de services de navigation aérienne, ou qui représente les intérêts de ces branches d’activités ainsi que ceux des riverains de l’aéroport.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L'Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA) ha trasmesso alle compagnie aeree nuovi orientamenti sulle modalità per estendere l'uso sicuro dei PED in tutte le fasi del volo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

L’Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) a transmis aux compagnies aériennes de nouvelles lignes directrices sur la manière d’étendre l’utilisation des AEP en toute sécurité pendant toutes les phases du vol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-08]

Questo bacillo altamente contagioso, trasmesso per via aerea, può infettare da dieci a quindici altre persone prima che nel portatore si manifestino i primi sintomi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Cette bactérie volatile extrêmement contagieuse peut infecter dix à quinze autres personnes avant que les symptômes ne soient visibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Gli Stati membri possono, nell'ambito dell'approccio equilibrato, distinguere le misure di mitigazione del rumore in base al tipo di alle prestazioni acustiche del velivolo, all'uso delle piste, alla rotta aerea e/o all'arco temporale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

3. Dans le cadre de l’approche équilibrée, les États membres peuvent distinguer les mesures d’atténuation du bruit selon le type d’ les caractéristiques sonores de l' aéronef, l’utilisation de la piste, la route aérienne et/ou le créneau horaire concerné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

8. ritiene che rigorosi valori limite di emissione acustica promuoverebbero in modo sostanziale lo sviluppo e l'impiego di aerei più silenziosi e che sarebbe opportuna una classificazione dei tipi di aerei sulla base delle emissioni acustiche conformemente agli attuali livelli massimi consentiti quanto al rumore trasmesso per via aerea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

8. estime que de sévères valeurs d'émissions sonores encourageraient nettement la mise au point et l'utilisation d'avions moins bruyants et qu'il y a lieu d'adopter une classification des types d'avions selon leurs émissions sonores par référence aux niveaux de bruit aérien actuellement obtenus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-09]

3. ritiene che rigorosi valori limite di emissione acustica promuoverebbero in modo sostanziale lo sviluppo e l'impiego di aerei più silenziosi e che sarebbe opportuna una classificazione dei tipi di aerei sulla base delle emissioni acustiche conformemente agli attuali livelli massimi consentiti quanto al rumore trasmesso per via aerea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

3. estime que de sévères valeurs d'émissions sonores encourageraient nettement la mise au point et l'utilisation d'avions moins bruyants et qu'il y a lieu d'adopter une classification des types d'avions selon leurs émissions sonores par référence aux niveaux de bruit aérien actuellement obtenus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-05]

Il presente allegato stabilisce il metodo di misurazione del rumore trasmesso per via aerea da applicare per determinare il livello di potenza sonora delle macchine ed attrezzature disciplinate dalla presente direttiva ai fini delle procedure di valutazione di conformità di cui alla direttiva stessa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

La présente annexe décrit les méthodes de mesurage du bruit aérien à utiliser pour déterminer les niveaux de puissance acoustique des matériels auxquels la présente directive s'applique, en vue des procédures d'évaluation de la conformité prévues par la présente directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

La maggior parte degli Stati membri ha trasmesso alla Commissione le relazioni nei tempi previsti e tutti gli Stati membri hanno assegnato ad enti amministrativi pertinenti le competenze per l'attuazione della direttiva sul rumore ambientale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

La plupart des États membres ont communiqué les informations demandées à la Commission en temps utile et tous les États membres ont conféré aux organismes administratifs appropriés les compétences nécessaires à la mise en œuvre de la directive relative au bruit dans l’environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-24]

Con lettera del 14 giugno 1996 la Commissione ha trasmesso al Parlamento la sua comunicazione "Definire una strategia comunitaria per il miglioramento della sicurezza aerea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

Par lettre du 14 juin 1996, la Commission a transmis au Parlement européen une communication relative à la définition d'une stratégie communautaire de renforcement de la sécurité aérienne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-03-19]

D'autres ont cherché : rumore aereo rumore trasmesso per via aerea rumore trasmesso per via solida rumore trasmesso per via strutturale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rumore trasmesso per via aerea' ->

Date index: 2023-11-20