Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Passo per pesci
Scala da pesci
Scala di controllo dei colori
Scala di risalita dei pesci
Scala per pesci

Traduction de «scala di risalita dei pesci » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
passo per pesci | scala per pesci | scala di risalita dei pesci

passe à poissons | échelle à poissons




Prescrizioni del 23 dicembre 1932 per l'aggiornamento delle copie, nella scala 1: 1000, dei piani catastali rappresentanti il territorio di strade ferrate e per la conservazione dei punti fissi di misurazione situati su questo territorio

Prescriptions du 23 décembre 1932 pour la mise à jour des copies à l'échelle du 1: 1000 des plans cadastraux figurant sur le territoire des chemins de fer et pour la conservation des points fixes de mensuration situés sur ce territoire


passo per pesci | scala per pesci

échelle à poissons | passe à poissons


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rafforzamento della lotta a contraffazione e pirateria. La Commissione mira a sottrarre a chi viola la proprietà intellettuale su scala commerciale i flussi finanziari che rendono lucrative le attività criminose. L'approccio consiste nel "seguire il denaro" e si concentra sui "pesci grossi" piuttosto che sui singoli individui.

L'intensification de la lutte contre la contrefaçon et le piratage: la Commission vise à priver les contrevenants opérant à une échelle commerciale des flux de revenus qui rendent leurs activités criminelles lucratives. Il s'agit d'une approche (dite «follow the money») qui met l'accent sur les flux financiers, c'est-à-dire sur les «gros poissons» plutôt que sur des individus.


4. chiede lo sviluppo equilibrato e il rafforzamento della regolamentazione relativa ai progetti di acquacoltura in modo da non determinare un degrado delle zone situate in prossimità degli impianti di acquacoltura, segnatamente l'impatto negativo sulle economie locali risultante dal degrado genetico degli stock ittici selvatici causato dai pesci sfuggiti dagli allevamenti e il degrado relativo alla distruzione dell'habitat e alle ...[+++]

4. demande le développement équilibré et le renforcement de la réglementation des projets d'aquaculture de manière à ne pas entraîner une dégradation des zones situées à proximité des installations aquacoles, en particulier l'impact négatif sur les économies locales engendré par la dégradation génétique des stocks de poissons sauvages causée par les poissons échappés d'élevage, et la dégradation consécutive à la destruction de l'habitat et aux transformations parallèlement à la contamination chimique, pathogène et parasitaire due à l'aquaculture intensive à grande échelle sur les écosystèmes;


Il numero delle classi di lunghezza all'interno di un campione può essere stimato sulla base della scala approssimata delle lunghezze presenti nel campione e, partendo da questo dato, il numero di pesci misurati deve essere compreso tra 3 e 5 volte il numero di classi di lunghezza, in prima approssimazione, in mancanza di un'ottimizzazione statistica del piano di campionamento.

Le nombre de classes de taille présentes dans un échantillon peut être estimé sur la base de l'échelle approximative des tailles incluses dans ledit échantillon et, dès lors, le nombre de poissons mesurés doit être compris entre 3 et 5 fois le nombre approximatif de classes de taille, en l'absence de toute optimisation statistique du plan d'échantillonnage.


Quanto alla conservazione, tuttavia, la pesca su piccola scala deve assumersi la piena responsabilità della gestione degli stock ittici, poiché le acque costiere sono spesso il luogo in cui i pesci depongono le uova e affrontano le fasi iniziali dello sviluppo.

Par contre, en ce qui concerne la préservation, le secteur de la pêche à petite échelle doit endosser l’entière responsabilité de la gestion des stocks de poissons. En effet, les poissons fraient et grandissent souvent dans les eaux littorales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quanto alla conservazione, tuttavia, la pesca su piccola scala deve assumersi la piena responsabilità della gestione degli stock ittici, poiché le acque costiere sono spesso il luogo in cui i pesci depongono le uova e affrontano le fasi iniziali dello sviluppo.

Par contre, en ce qui concerne la préservation, le secteur de la pêche à petite échelle doit endosser l’entière responsabilité de la gestion des stocks de poissons. En effet, les poissons fraient et grandissent souvent dans les eaux littorales.


I fondi sono attualmente fatti confluire verso la sorveglianza su larga scala, verso i pesci grossi, e non verso le suddette indagini mirate e credo che questa sia una scelta sbagliata.

Actuellement, les fonds sont canalisés vers une surveillance à grande échelle, les gros poissons, au lieu des enquêtes spécifiques, et je crois réellement que c’est une erreur.


L’obiettivo è ripristinare i letti di deposizione delle uova di salmone e installare strutture di risalita per i pesci, per riaprire il fiume alle migrazioni.

Il a pour but de restaurer les lits de frai pour le saumon et d'installer des échelles à poissons pour rouvrir la rivière à la migration.


Il divieto di utilizzare reti da posta derivanti (valido su scala mondiale, tranne che nel Mar Baltico), adottato dal Consiglio nel giugno 1998 [14] e destinato ad entrare in vigore il 1 gennaio 2002, favorirà notevolmente la conservazione dei piccoli cetacei e di alcune specie di pesci, tra cui gli squali.

L'interdiction mondiale (excepté pour la mer Baltique) de l'utilisation des filets maillants dérivants, arrêtée par le Conseil en juin 1998l), qui entrera pleinement en vigueur le 1er janvier 2002, aura des effets extrêmement bénéfiques pour la conservation des petits cétacés et de certaines espèces de poissons, y compris les requins.


2) a valle dell'azienda deve esistere un ostacolo naturale o artificiale che impedisca la risalita dei pesci anadromi;

2) il doit exister en aval de l'exploitation un obstacle naturel ou artificiel à la remontée des poissons anadromes;


Gli oceani, che coprono il 71% della superficie terrestre e rappresentano il 99% dello spazio accessibile agli organismi viventi, svolgono un ruolo importante su scala planetaria: esercitano un'influsso determinante sul clima globale e rappresentano un importante fattore di sviluppo economico, grazie alla moltitudine di attività legata alla pesca (ogni anno vengono estratti dai mari oltre 60 Mio di t di pesci e frutti di mare), alla trivellazione e allo sfruttamento di idrocarburi, al trasporto o infine agli svaghi.

Couvrant 71% de la surface du globe et représentant 99% du volume accessible aux organismes vivants, les océans jouent un rôle important à l'échelle de notre planète: ils exercent une influence déterminante sur le climat global et sont un important facteur de développement économique par le biais d'une multitude d'activités liés à la pêche (chaque année, plus de 60 millions de tonnes de poissons et de fruits de mer sont extraits des mers), au forage et à l'exploitation d'hydrocarbures, au transport ou encore au loisir.




D'autres ont cherché : passo per pesci     scala da pesci     scala di controllo dei colori     scala di risalita dei pesci     scala per pesci     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'scala di risalita dei pesci' ->

Date index: 2023-01-04
w