Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ingegnere di volo
Prima ufficiale di ponte
Primo ufficiale di macchina
Primo ufficiale di ponte
Secondo ponte
Secondo ufficiale
Secondo ufficiale di macchina
Secondo ufficiale di ponte
Terza ufficiale di ponte
Terzo ufficiale di macchina
Terzo ufficiale di ponte
Ufficiale di coperta
Ufficiale di macchina

Traduction de «secondo ufficiale di ponte » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
secondo ufficiale di ponte | secondo ufficiale di ponte

deuxième officier de pont | deuxième officière de pont


primo ufficiale di ponte | prima ufficiale di ponte

premier officier de pont | première officière de pont


terzo ufficiale di ponte | terza ufficiale di ponte

troisième officier de pont | troisième officière de pont


secondo ufficiale di macchina | terzo ufficiale di macchina | primo ufficiale di macchina | ufficiale di macchina

seconde mécanicienne | second mécanicien | second mécanicien/seconde mécanicienne






ingegnere di volo | secondo ufficiale

officière en second - transport aérien | officier en second - transport aérien | officier en second - transport aérien/officière en second - transport aérien


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«strumento dell'ente-ponte»: il meccanismo per la cessione di azioni o altri titoli di proprietà emessi da un ente soggetto a risoluzione , o di attività, diritti o passività di un ente soggetto a risoluzione a un ente-ponte, secondo il disposto dell'articolo 40;

«instrument de l'établissement-relais», le mécanisme permettant de transférer à un établissement-relais, conformément à l'article 40, des actions ou autres titres de propriété émis par un établissement soumis à une procédure de résolution ou des actifs, droits ou engagements d'un établissement soumis à une procédure de résolution;


«strumento dell'ente-ponte»: il meccanismo per la cessione di azioni o altri titoli di proprietà emessi da un ente soggetto a risoluzione o di attività, diritti o passività di un ente soggetto a risoluzione a un ente-ponte, secondo il disposto dell'articolo 22 ;

«instrument de l'établissement-relais»: le mécanisme permettant de transférer à un établissement-relais, conformément à l'article 22, des actions ou autres titres de propriété émis par un établissement soumis à une procédure de résolution ou des actifs, droits ou engagements d'un établissement soumis à une procédure de résolution;


L'infrastruttura, recentemente battezzata 'ponte Nuova Europa', è solo il secondo ponte costruito lungo i 630 km di confine fra i due paesi e per realizzarlo l'Unione europea ha stanziato 106 milioni di euro.

Le pont nouvellement baptisé «pont de la nouvelle Europe» a reçu 106 millions d'euros d'investissements de l’UE et n’est que le deuxième pont le long de la frontière de 630 km entre les deux pays.


Il Commissario europeo per la Politica regionale Johannes Hahn celebrerà oggi un momento storico per la Bulgaria, la Romania e le regioni limitrofe di Vidin e Calafat, quando presiederà all'inaugurazione ufficiale di un ponte che collega i due paesi.

Le commissaire européen chargé de la politique régionale, M. Johannes Hahn, présidera aujourd’hui à un moment historique entre la Bulgarie et la Roumanie, et les régions voisines de Vidin et de Calafat, en participant à l'ouverture inaugurale d’un pont reliant les deux pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Strategia ha accelerato il completamento del ponte Calafat-Vidin che collega la Romania e la Bulgaria, che è soltanto il secondo ponte su tutta la sezione della frontiera fluviale lunga 630 km. Si registrano nuovi progetti di ricerca su imbarcazioni innovative, come il progetto NEWS per rinnovare la flotta Danubiana.

La stratégie a donné l'impulsion nécessaire à l'achèvement du pont Calafat-Vidin reliant la Roumanie à la Bulgarie — ce pont est le deuxième point de passage du fleuve, qui constitue aussi une frontière nationale sur 630 km. De nouveaux projets de recherche sur des navires innovants, tels que le projet «NEWS» visant le renouvellement de la flotte de la région du Danube.


essere in possesso dei titoli legali necessari per esercitare la funzione di ufficiale di ponte o di macchine di una nave, rilasciati da un istituto marittimo o nautico comprovanti che, nella sua qualità di ufficiale, ha un'esperienza minima di tre anni a bordo di una nave o, in via alternativa, di un anno a bordo più altri due di pratica come ispettore dello Stato di bandiera agli ordini dell'autorità competente di uno Stato membro, o che è o è stato titolare di un valido certificato di competenza STCW II/2 o III/2;

soit disposer de qualifications légales nécessaires pour exercer les fonctions d'officier du service pont ou du service machine sur un navire, obtenues dans un établissement maritime ou nautique, et attester une expérience d'au moins trois ans à bord d'un navire, ou encore d'un an à bord d'un navire complété par deux ans d'exercice, auprès de l'autorité compétente d'un État membre, des fonctions d'inspecteur-stagiaire de l'État du pavillon, ou bien être ou avoir été titulaire d'un brevet d'aptitude STCW II/2 ou III/2 valable,


essere in possesso dei titoli legali necessari per esercitare la funzione di ufficiale di ponte o di macchine di una nave, rilasciati da un istituto marittimo o nautico comprovanti che, nella sua qualità di ufficiale, ha un'esperienza minima di tre anni a bordo di una nave o, in via alternativa, di un anno a bordo più altri due di pratica come ispettore dello Stato di bandiera agli ordini dell'autorità competente di uno Stato membro, o che è o è stato titolare di un valido certificato di competenza STCW II/2 o III/2;

soit disposer de qualifications légales nécessaires pour exercer les fonctions d'officier du service pont ou du service machine sur un navire, obtenues dans un établissement maritime ou nautique, et attester une expérience d'au moins trois ans à bord d'un navire, ou encore d'un an à bord d'un navire complété par deux ans d'exercice, auprès de l'autorité compétente d'un État membre, des fonctions d'inspecteur-stagiaire de l'État du pavillon, ou bien être ou avoir été titulaire d'un brevet d'aptitude STCW II/2 ou III/2 valable,


Primo ufficiale di macchina ("druhý strojní důstojník"), Servizio di navigazione riconosciuto non inferiore a 12 mesi in qualità di secondo ufficiale di macchina su navi aventi un apparato motore di propulsione principale di potenza pari o superiore a 750 kW.

pour second mécanicien ("druhý strojní důstojník"): service en mer approuvé d'une durée minimale de douze mois en qualité de troisième officier mécanicien à bord de navires dont l'appareil de propulsion principal a une puissance égale ou supérieure à 750 kilowatts.


L'effetto sulla concorrenza Mediante l'acquisizione Du Pont aumenterà la sua quota di mercato nella Comunità dal 23 al 43% in termini di valore, secondo le cifre del 1991, benchè la sua quota e quella di ICI siano diminuite rispettivamente del 3 e 2% nel corso degli ultimi tre anni.

L'effet sur la concurrence Par l'acquisition, Du Pont accroitra sa part de marche dans la Communaute de 23 a 43 % en valeur, selon les chiffres de 1991, bien que les parts de marche de Du Pont et ICI aient diminue de 3 et 2 % respectivement au cours des trois dernieres annees.


5. Du Pont secondo condizioni da stabilire con la terza parte trasferirà alla medesima il proprio marchio "Timbrelle" o le conferirà la relativa licenza esclusiva.

5. Dans des conditions a convenir avec la tierce partie, Du Pont lui transferera sa marque "Timbrelle" ou lui en octroiera une licence exclusive.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'secondo ufficiale di ponte' ->

Date index: 2024-03-29
w