Alcuni Stati membri, invece, hanno stabilito i termini, come nel caso di BE ("immediatamente" al pubblico ministero del Re, il quale notifica "senza ritardi" allo Stato membro di emissione), CZ ("senza indugio"), ES ("senza ritardi, entro 24 ore"), FI ("senza ritardi e possibilmente entro 24 ore"), LT ("immediatamente"), SK ("senza ritardi").
Certains États membres ont toutefois fixé des délais, comme la Belgique («immédiatement» au procureur du Roi, qui la notifie «sans retard» à l'État membre d'émission), la République tchèque («sans délai»), l'Espagne («sans retard, dans les 24 heures»), la Finlande («sans retard et si possible dans les 24 heures»), la Lituanie («immédiatement») et la Slovaquie («sans retard»).