Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «serbatoio per controllo delle piene » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

diga per controllo delle piene | serbatoio per controllo delle piene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

barrage de maîtrise des crues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bacino di ritenzione delle piene | bacino di ritenuta delle piene | bacino di laminazione delle piene | serbatoio per la laminazione delle piene

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bassin de rétention des crues | réservoir d'écrêtement des crues | réservoir de maîtrise des crues | bassin de laminage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bacino di laminazione delle piene | bacino di ritenuta delle piene | bacino di ritenzione delle piene | serbatoio per laminazione delle piene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bassin de laminage | bassin de rétention des crues | réservoir de maîtrise des crues | réservoir d'écrêtement des crues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

serbatoio di laminazione delle piene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réservoir pour la maîtrise des crues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il costruttore si assicura altresì che in caso di congelamento del reagente, lo stesso sia disponibile per l’uso entro 20 minuti dall’avviamento del veicolo con una temperatura di 258 K (–15 °C) misurata all’interno del serbatoio di reagente, così da consentire il corretto funzionamento del sistema di controllo delle emissioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En cas de gel du réactif, le constructeur assure que le réactif est disponible à l’utilisation dans les 20 minutes à partir du démarrage du véhicule à une température de 258 K (–15 °C) mesurée à l’intérieur du réservoir du réactif de sorte à garantir le bon fonctionnement du système de contrôle des émissions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. invita la Commissione e gli Stati membri a rafforzare la capacità di controllo delle piene e le infrastrutture di drenaggio, al fine di limitare i danni causati da precipitazioni molto violente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

4. invite la Commission et les États membres à augmenter leurs capacités de surveillance des crues et à renforcer leurs infrastructures de drainage afin de limiter les dégâts causés par des précipitations torrentielles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

La strategia di controllo deve essere imperniata sull'insetto vettore e sulla rimozione delle piante infette che, se lasciate sul campo, possono fungere da serbatoio dell'inoculo batterico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

La stratégie de contrôle doit se concentrer sur l’insecte vecteur et sur l’enlèvement des végétaux infectés qui, s’ils restent dans la plantation, peuvent constituer un réservoir d’inoculum bactérien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-16]

Uno di essi è la gestione delle acque con relativo controllo delle piene.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

L’un d’eux est le domaine de la gestion de l’eau, y compris le contrôle des inondations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per provarlo, il serbatoio, contenente idrogeno gassoso, viene sottoposto alla pressione di esercizio nominale; il controllo della permeazione avviene in un locale chiuso per un periodo e a una temperatura prefissati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Pour ce faire, le réservoir est pressurisé avec de l’hydrogène gazeux à sa pression de service nominale et placé pendant un temps spécifié et dans des conditions de température spécifiées dans une chambre hermétiquement fermée où son taux de perméation est observé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

i ter) veicoli autorizzati dalle autorità competenti per la canalizzazione, il controllo delle piene, le centrali di acqua, gas ed elettricità, la manutenzione e il controllo delle strade, la nettezza urbana, il servizio telegrafico e delle telecomunicazioni, la radio e la televisione nonché la rilevazione di emittenti o delle trasmissioni e ricezioni radiotelevisive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

i ter) véhicules utilisés par les autorités compétentes en matière de canalisations et de protection contre les inondations, par les entreprises de distribution d'eau, de gaz et d'électricité, par les services de la voirie, de l'enlèvement des immondices, du télégraphe, par la radiodiffusion et par la télévision et par les services de repérage de la transmission et de la captation radiophoniques et télévisuelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

controllo della pressione dell'aria, del serbatoio dell'aria compressa e delle sospensioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

contrôler la pression d'air, les réservoirs d'air et la suspension.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

9 ter. veicoli autorizzati dalle autorità competenti per la canalizzazione, il controllo delle piene, le centrali di acqua, gas ed elettricità, la manutenzione delle strade, la nettezza urbana, il servizio telegrafico e delle telecomunicazioni, la radio e la televisione nonché le trasmissioni e ricezioni radiotelevisive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

9 ter. véhicules utilisés par les autorités compétentes en matière de canalisations et de protection contre les inondations, par les entreprises de distribution d'eau, de gaz et d'électricité, par les services de la voirie, de l'enlèvement des immondices, du télégraphe, par la radiodiffusion et par la télévision et par les services de repérage de la transmission et de la captation radiophoniques et télévisuelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-11]

D. considerando che tali calamità definite naturali dipendono dall'azione dell'uomo, che comprime nel cemento ogni corso d'acqua, elimina anse e corsi regolari, rendendo più difficile il controllo delle piene e che comunque è cambiata la situazione climatica in Europa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

D. considérant que les calamités de cette espèce, dites naturelles, sont le fruit de l'action de l'homme, qui emprisonne tous les cours d'eau dans le ciment et élimine méandres et lits réguliers en rendant plus difficile le contrôle des crues, et que, en tout état de cause, la situation climatique s'est modifiée en Europe,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-18]

Se un serbatoio di controllo è diviso in più camere , la rigidità delle pareti di separazione deve essere tale che il volume di una camera non possa variare di oltre 0,2 % , a seconda che le camere adiacenti siano piene o vuote .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

Si un réservoir de contrôle est divisé en plusieurs chambres, la rigidité des cloisons de séparation doit être telle que le volume d'une chambre ne varie pas de plus de 0,2 % suivant que les chambres voisines sont pleines ou vides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-31]

D'autres ont cherché : bacino di laminazione delle piene bacino di ritenuta delle piene bacino di ritenzione delle piene diga per controllo delle piene serbatoio di laminazione delle piene serbatoio per controllo delle piene serbatoio per laminazione delle piene

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'serbatoio per controllo delle piene' ->

Date index: 2023-06-05