Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sezione d'accusa della Corte d'Appello
Sezione penale del Tribunale Federale
Sezione specializzata di tribunale
Tribunale dell'agricoltura
Tribunale della libertà
Tribunale specializzato in problemi agricoli

Traduction de «sezione specializzata di tribunale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sezione specializzata di tribunale per le controversie agricole | tribunale dell'agricoltura | tribunale specializzato in problemi agricoli

tribunal de première instance


sezione specializzata di tribunale | tribunale dell'agricoltura

commission paritaire | tribunal paritaire


sezione d'accusa della Corte d'Appello | sezione penale del Tribunale Federale | tribunale della libertà

chambre d'accusation | chambre des mises en accusation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La proposta prevede la creazione di una sezione specializzata nell'ambito del Tribunale di primo grado, la quale si pronuncerà sui ricorsi in appello presentati contro decisioni del Tribunale del brevetto comunitario.

Il est proposé de créer une chambre spécialisée au sein du Tribunal de première instance pour statuer sur les pourvois formés contre des décisions du Tribunal du brevet communautaire.


visto il parere della sezione specializzata Occupazione, affari sociali, cittadinanza del Comitato economico e sociale europeo, del 26 maggio 2010, su «La professionalizzazione del lavoro domestico»

vu l'avis du 26 mai 2010 de la section pour l'emploi, les affaires sociales et la citoyenneté du Comité économique et social européen sur «La professionnalisation des travaux domestiques»


"Nonostante le differenze culturali, storiche o sociali, dovremmo essere uniti da obiettivi comuni", ha affermato José María Zufiaur Narvaiza, membro del II gruppo (Lavoratori) e presidente della sezione specializzata Relazioni esterne del CESE".

"Malgré nos différences culturelles, historiques et sociales, nous devrions être unis par des objectifs communs", a déclaré José María Zufiaur Narvaiza, membre du groupe II (Travailleurs) et président de la section spécialisée "Affaires extérieures" du CESE".


"L'Europa mantiene gli standard alimentari più alti al mondo, ma la storia ha dimostrato che si può fare ancora molto, partendo dal consumatore", ha affermato Dilyana Slavova, presidente della sezione specializzata Agricoltura, sviluppo rurale, ambiente del CESE".

"L'Europe a les normes les plus élevées du monde en matière de sécurité alimentaire, mais l'histoire nous montre qu'il reste une grande marge d'amélioration, qui commence avec le consommateur", indique Dilyana Slavova, Présidente de la section "Agriculture, développement rural et environnement " du CESE".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Membro del gruppo II (Lavoratori) del CESE dal 1994, Wilms è stato relatore di oltre 20 pareri e, dal 2008 al 2010, presidente della sezione specializzata Agricoltura, sviluppo rurale, ambiente. Dal novembre 2010, inoltre, sempre nell'ambito del CESE, presiede l'Osservatorio dello sviluppo sostenibile.

Membre du groupe des travailleurs du CESE depuis 1994, il a été rapporteur de plus de 20 avis et présidé, de 2008 à 2010, la section spécialisée "Agriculture, développement rural, environnement". Par ailleurs, il présidait depuis novembre 2010 l'Observatoire du développement durable du Comité.


Stéphane Buffetaut, presidente della sezione specializzata Trasporti, energia, infrastrutture, società dell'informazione (TEN) del CESE, ha esortato a sfruttare appieno il potenziale esistente in termini di efficienza energetica, che a suo avviso costituisce "un mezzo efficace sotto il profilo dei costi per conseguire obiettivi sia di politica sociale sia in materia di energia".

M. Stéphane Buffetaut, président de la section spécialisée "Transports, énergie, infrastructures, société de l'information" (TEN) du CESE, a appelé à tirer parti des possibilités inexploitées qu'offre l'efficacité énergétique et qui, selon lui, constituent "une manière efficace du point de vue des coûts de réaliser des objectifs dans les domaines de la politique sociale et de l'énergie"..


Tuttavia, qualunque membro del Tribunale di primo grado potrà sedere nella sezione specializzata ogni volta che sia richiesta la presenza di un giudice supplementare.

Toutefois, n'importe quel membre du Tribunal de première instance pourra siéger au sein de ladite chambre chaque fois que la présence d'un juge supplémentaire sera requise.


Il terzo comma dell'articolo 61 bis dello Statuto modificato concerne la procedura di ricorso in appello dinanzi alla sezione specializzata in materia di brevetti del Tribunale di primo grado.

Le paragraphe 3 de l'article 61a du statut modifié concerne la procédure de pourvoi devant la chambre spécialisée en matière de brevets du Tribunal de première instance.


La sezione specializzata sembra necessaria considerando il particolare tipo di cause che le saranno sottoposte.

Une telle chambre spécialisée paraît nécessaire au regard du type particulier d'affaires qui lui seront soumises.


Torben Bach Nielsen, sezione specializzata Occupazione, affari sociali, cittadinanza (SOC) del CESE

Torben Bach Nielsen, section spécialisée " "Emploi, affaires sociales, citoyenneté" du CESE (SOC)




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sezione specializzata di tribunale' ->

Date index: 2022-08-11
w