Traduction de «sistema di formazione duale » (Italien → Français) :

La Spagna ha sviluppato il proprio sistema di formazione duale con risultati immediati già visibili: il numero di centri IFP che partecipano a progetti di IFP duali è cresciuto passando da 172 nel 2013 a 375 nel 2014; il numero di imprese coinvolte in progetti IFP duali è passato da 513 nel 2013 a 1 570 nel 2014, mentre gli studenti sono passati da 4 292 nel 2013 a 9 555 nel 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

L’Espagne a développé son système d’EFP en alternance avec des résultats immédiats déjà visibles: le nombre de centres d’EFP impliqués dans les projets d’EFP en alternance est passé de 172 en 2013 à 375 en 2014; le nombre d’entreprises impliquées dans les projets de formation en alternance est passé de 513 en 2013 à 1 570 en 2014 et le nombre d’étudiants est passé de 4 292 en 2013 à 9 555 en 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-03]

34. raccomanda che, negli Stati membri in cui esiste un sistema di formazione duale, ai giovani fino ai 18 anni che non trovano un posto di apprendistato sia offerto un "apprendistato sostitutivo", quindi un programma di garanzia per i giovani, sotto forma di formazione professionale presso più datori di lavoro; raccomanda che, negli Stati membri in cui non esiste un sistema di formazione duale, siano adottate misure per l'attuazione di un sistema debitamente adeguato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

34. recommande que, dans les États membres disposant d'un système de formation en alternance, une "formation de substitution", relevant donc de la Garantie pour la jeunesse, soit mise à disposition des jeunes âgés de moins de 18 ans qui ne trouvent pas de place d'apprenti, sous forme d'une formation professionnelle interentreprises; propose que, dans les États qui ne disposent pas de système de formation en alternance, des mesures soient prises pour mettre en place un système adapté;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

33. invita la Commissione e gli Stati membri, in collaborazione con le parti interessate giovanili e con il Parlamento, a elaborare un piano di azione sull'occupazione giovanile che definisca misure a breve, medio e lungo termine; deplora che, nell'attuale dibattito, le misure a lungo termine siano presentate come soluzioni a breve termine; sottolinea che nel breve termine occorre incentrare l'attenzione sull'attenuazione immediata della crisi, per coloro che si trovano all'esterno e all'interno del mercato del lavoro, prestando particolare attenzione alla garanzia di un reddito di sussistenza e di opportunità sul mercato del lavoro; sottolinea che gli investimenti nell'istruzione e nella formazione, nella creazione di posti di lavoro, n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

33. demande à la Commission et aux États membres, en concertation avec les parties prenantes dans le domaine de la jeunesse et avec le Parlement européen, de mettre au point un plan d'action pour l'emploi des jeunes, en définissant des mesures à court, moyen et long terme; déplore que, dans le débat actuel, les mesures de long terme soient présentées comme des solutions à court terme; souligne qu'à court terme, l'accent devrait être mis sur les mesures d'urgence face à la crise, tant pour ceux qui sont à l'extérieur du marché du travail que pour ceux qui y sont intégrés, en insistant sur la garantie d'un revenu de subsistance et sur des solutions relevant du marché du travail; souligne que l'investissement dans l'enseignem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

15. sottolinea che gli investimenti a favore dell'occupazione giovanile devono costituire una componente essenziale delle strategie nazionali di investimento sociale; invita gli Stati membri a escludere dagli obiettivi relativi al disavanzo gli investimenti nei settori dell'istruzione e della formazione, poiché una crescita inclusiva deve proteggere i settori della società in grado di fare avanzare quest'ultima; esorta gli Stati membri ad adottare misure incisive per combattere la disoccupazione giovanile, in particolare attraverso iniziative di prevenzione dell'abbandono precoce degli studi o dei programmi di formazione e apprendistato (realizzando, ad esempio, un sistema di formazione duale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

15. souligne que l'investissement dans l'emploi des jeunes doit former une composante essentielle des stratégies nationales d'investissement social; demande aux États membres, dans la mesure où une croissance solidaire se doit de protéger les secteurs de la société susceptibles de faire avancer cette dernière, d'exclure les investissements dans l'éducation et la formation de leurs objectifs nationaux en matière de déficit; prie instamment les États membres de prendre des mesures témoignant d'une ferme résolution à combattre le chôma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

45. esorta gli Stati membri ad adottare misure risolute per combattere la disoccupazione giovanile, in particolare attraverso iniziative di prevenzione dell'abbandono precoce degli studi o dei programmi di formazione e apprendistato (realizzando, ad esempio, un sistema di formazione duale o altre formule altrettanto efficaci), elaborando altresì strategie globali per i giovani disoccupati e non iscritti a corsi d'istruzione o formazione (NEET – not in employment, education or training);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

45. prie instamment les États membres de prendre des mesures témoignant d'une ferme résolution à combattre le chômage des jeunes, notamment par des mesures préventives contre l'abandon précoce des études ou de cursus de formation et d'apprentissage (par exemple, en mettant en place un système éducatif à deux filières, ou tout autre système tout aussi performant), et d'élaborer des stratégies globales pour les jeunes ne travaillant pas et ne suivant pas d'études ou de formation (NEET);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

46. esorta gli Stati membri ad adottare misure risolute per combattere la disoccupazione giovanile, in particolare attraverso iniziative di prevenzione dell'abbandono precoce degli studi o dei programmi di formazione e apprendistato (realizzando, ad esempio, un sistema di formazione duale o altre formule altrettanto efficaci), elaborando altresì strategie globali per i giovani disoccupati e non iscritti a corsi d'istruzione o formazione (NEET – not in employment, education or training);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

46. prie instamment les États membres de prendre des mesures témoignant d'une ferme résolution à combattre le chômage des jeunes, notamment par des mesures préventives contre l'abandon précoce des études ou de cursus de formation et d'apprentissage (par exemple, en mettant en place un système éducatif à deux filières, ou tout autre système tout aussi performant), et d'élaborer des stratégies globales pour les jeunes ne travaillant pas et ne suivant pas d'études ou de formation (NEET);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

La proposta introduce le aree di conoscenze che un candidato ad un posto di ispettore deve possedere, un sistema di formazione, compresa la formazione iniziale e una formazione periodica di aggiornamento e i settori che la formazione deve coprire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-12]

La proposition définit les connaissances dont les candidats inspecteurs doivent disposer et introduit un régime de formation comportant une formation initiale et des cours périodiques de formation continue ainsi que les domaines que ces formations doivent couvrir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-12]

Asse II Formazione dell'amministrazione pubblica e azioni di sistema per le politiche di inserimento nel mercato del lavoro e per il miglioramento qualitativo del sistema di formazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

Axe II - Formation de l'administration publique pour les politiques d'insertion dans le marché du travail et pour l'amélioration qualitative du système de formation : cet axe vise à réaliser les actions nécessaires pour la formation des fonctionnaires de l'administration publique, permettant ainsi une meilleur transposition des politiques sur le terrain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-28]

In tale contesto il Fondo sociale europeo intende promuovere ad esempio: - l'adattamento delle qualifiche; - misure che favoriscano l'avviamento di attività autonome; - assegni per favorire le assunzioni e l'accostamento al lavoro; - pareri, formazione e consulenze ai giovani riguardo al mercato del lavoro; - formazione di formatori interni ed esterni, compresi quelli appartenenti al sistema della formazione professionale; - orientamento, pareri, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-28]

Dans cette optique, le Fonds social européen doit notamment promouvoir : - l'adaptation des qualifications, - les mesures d'aide à la création d'activités d'indépendants, - les primes à l'embauche et à l'initiation professionnelle, - les activités de conseil, de formation et d'orientation des jeunes pour ce qui concerne le marché du travail, - la formation d'instructeurs internes et externes, y compris ceux issus du système de formation professionnelle, - les activités d'orientation, de conseil, de perfectionnement et de recyclage dir ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-07-28]

L'esigenza italiana di istituire un sistema nazionale di formazione continua spiega il peso maggiore attribuito all'asse "anticipazione e supporto alla programmazione e gestione di un sistema di formazione continua", nel primo triennio di programmazione (25% delle risorse globali riservate al periodo 1994-96) rispetto al secondo triennio (5% delle risorse globali riservate al periodo 1997-99); - una precisa definizione degli inter ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La nécessité de créer, en Italie, un système national de formation continue explique l'importance accrue accordée à l'axe "programmation anticipée et assistée et gestion d'un système de formation continue", au cours des trois premières années de programmation (25% des ressources globales réservées à la période 1994-96) contre 5% des ressources globales pour la deuxième période de trois années (1997-99); - une définition précise des interventions, des catégories de personnes admissibles à la contribution du FSE ainsi que des principales typologies d'actions prévues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sistema di formazione duale' ->

Date index: 2022-02-20