Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sistema di informazione sui visti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sistema d'informazione visti | sistema di informazione sui visti [ VIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système d'information sur les visas [ VIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema centrale d'informazione visti | sistema centrale di informazione sui visti | VIS centrale [ C-VIS; CS-VIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système central d'information sur les visas | VIS central principal [ C-VIS; CS-VIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Scambio di note del 21 agosto 2008 tra la Svizzera e la Comunità europea concernente il recepimento del regolamento (CE) n. 767/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, concernente il sistema di informazione visti (VIS) e lo scambio di dati tra Stati membri sui visti per soggiorni di breve durata (regolamento VIS) (Sviluppo dell'acquis di Schengen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de notes du 21 août 2008 entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise du règlement (CE) no 767/2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 concernant le système d'information sur les visas (VIS) et l'échange de données entre les Etats membres sur les visas de court séjour (règlement VIS) (Développement de l'acquis de Schengen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema di informazione per le previsioni meteo stradali

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système d'informations météoroutières | SIMR | système d'information sur la météo routière | système d'information météoroutière | système d'information météoroutier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

interfaccia nazionale | interfaccia nazionale del sistema d'informazione visti | NI-VIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interface nationale | NI-VIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema d'informazione visti | VIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'information sur les visas | VIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di informazione [ informazione in linea | sistema di informazione automatizzato | sistema on line ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'information [ système d'information automatisé | système en ligne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di informazione geografica

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'information géographique [ SIG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di informazione europeo | sistema d'informazione europeo | SIE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'information européen | SIE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema d'informazione manageriale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'information de gestion

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sono di grande pertinenza al riguardo i più ampi sviluppi della politica UE in materia di visti, segnatamente i negoziati tra Stati membri per la creazione del sistema di informazione sui visti, che utilizzerebbe identificatori biometrici per i richiedenti visto e consentirebbe scambi di dati sui visti tra Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Des éléments nouveaux survenus dans l'Union européenne en matière de politique des visas peuvent également présenter un intérêt à ce niveau, comme c'est le cas, par exemple, des négociations entre États membres sur la création du système d'information sur les visas, qui prévoirait notamment l'identification biométrique des demandeurs de visas et qui permettrait l'échange de données relatives aux visas entre les États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Importanti risorse del bilancio comunitario dovranno essere stanziate anche per lo sviluppo del Sistema d'informazione Schengen di seconda generazione (SIS II) e del Sistema d'informazione sui Visti (VIS). Per quanto riguarda il SIS II, il Consiglio ha già deciso di imputare il finanziamento di tale strumento al bilancio comunitario (cfr. regolamento 2001/2424/CE del Consiglio e decisione 2001/886/GAI del Consiglio).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Des ressources importantes su budget communautaire devront également être mobilisées pour le développement de la deuxième génération du Système d'Information Schengen (SIS II), et le Système d'Information sur les Visas (VIS). En ce qui concerne le système SIS II, le Conseil a déjà pris la décision d'affecter le financement de cet instrument au budget communautaire (Règlement du Conseil 2001/2421/CE et Décision du Conseil 2001/886/JAI).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Codice sintesi: Giustizia, libertà e sicurezza / Libera circolazione delle persone, asilo e immigrazione / Visti / Sistema d'informazione sui visti Giustizia, libertà e sicurezza / Cooperazione di polizia e dogana / Cooperazione di polizia / Europol Giustizia, libertà e sicurezza / Lotta contro il terrorismo / Accesso e scambio delle informazioni

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

Code de la synthèse: Justice, liberté et sécurité / Libre circulation des personnes, asile et immigration / Visas / Système d'information sur les visas Justice, liberté et sécurité / Coopération policière et douanière / Coopération policière / Europol Justice, liberté et sécurité / Lutte contre le terrorisme / Accès et échange d'information

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-11-22]

Per controllare al meglio le frontiere, gli Stati membri dispongono del sistema d'informazione Schengen II (SIS II) e del sistema d’informazione sui visti (VIS), nonché dell'agenzia FRONTEX.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Pour contrôler au mieux les frontières, les États membres disposent du système d'information Schengen II (SIS II) et du système d’information sur les visas (VIS) ainsi que de l'agence FRONTEX.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Attualmente vengono sviluppati il Sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS II) e il sistema di informazione sui visti (VIS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

Le système d’information Schengen 2e génération (SIS II) et le système d’information sur les visas (VIS) sont en cours de développement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-19]

Si prevede che nel 2012 la rete VISION verrà integrata nel sistema VIS (l'applicazione del sistema di informazione sui visti che sostituirà tutte le consultazioni sui visti nello spazio Schengen).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Il est prévu que, en 2012, VISION soit intégré dans le système d'information sur les visas (VIS) (la mise en œuvre du système d'information sur les visas qui remplacera tous les mécanismes de consultation sur les visas de Schengen).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

Deploro, tuttavia, che il Consiglio non abbia previsto la necessità di collegare l’adozione della decisione quadro sulla protezione dei dati con gli strumenti per lo scambio dei dati, quali il sistema di informazione Schengen di seconda generazione, il SIS II, e il sistema di informazione sui visti, il VIS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Je regrette, cependant, que le Conseil n'ait pas intégré la nécessité de lier l'adoption de la décision-cadre sur la protection des données et les instruments de partage des données tels que le SIS II ou le système d'information sur les visas, VIS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Dall’altro canto, il sistema di informazione sui visti dovrebbe essere il terzo sistema più importante su base informatica che viene creato come elemento dello spazio di libertà, sicurezza e giustizia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Par ailleurs, le VIS devrait être le troisième plus grand système se basant sur la technologie de l'information à être créé dans le domaine de l'espace de liberté, de sécurité et de justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

(22) È opportuno che la presente decisione quadro si applichi ai dati personali trattati nell'ambito della seconda generazione del sistema di informazione Schengen e al relativo scambio di informazioni supplementari ai sensi della decisione GAI/2006/. sull'istituzione, l'esercizio e l'uso del sistema d'informazione Schengen di seconda ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

(22) Il est bon que la présente décision-cadre s'applique aux données à caractère personnel traitées dans le cadre du système d'information Schengen de deuxième génération et à l'échange d'informations supplémentaires qui y est lié conformément à la décision JAI/2006 .. sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen de deuxième génération et dans le cadre du système d'information sur les visas conformément à la décision JAI/2006/.du .sur l'accès en consultation au système d'information sur le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

(22) È opportuno che la presente decisione quadro si applichi ai dati personali trattati nell’ambito della seconda generazione del sistema di informazione Schengen e al relativo scambio di informazioni supplementari ai sensi della decisione GAI/2006/. sull’istituzione, l’esercizio e l’uso del sistema d’informazione Schengen di seconda ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

(22) Il est bon que la présente décision-cadre s'applique aux données à caractère personnel traitées dans le cadre du système d'information Schengen de deuxième génération et à l'échange d'informations supplémentaires qui y est lié conformément à la décision JAI/2006 .. sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen de deuxième génération et dans le cadre du système d'information sur les visas conformément à la décision JAI/2006/.sur l'accès en consultation au système d'information sur les vi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

D'autres ont cherché : c-vis cs-vis ni-vis vis centrale informazione in linea interfaccia nazionale sistema centrale d'informazione visti sistema d'informazione europeo sistema d'informazione manageriale sistema d'informazione visti sistema di informazione sistema di informazione automatizzato sistema di informazione europeo sistema di informazione geografica sistema di informazione sui visti sistema on line

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sistema di informazione sui visti' ->

Date index: 2021-06-25