Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sistema di raccolta dei gas » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sistema di raccolta dei gas

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de récupération des gaz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema di ritorno dei gas (1) | dispositivo per il ritorno dei gas (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de refoulement des gaz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ammissione del 18 giugno 2002 alla verificazione di strumenti di misura dei gas di scarico dei motori a combustione | Ammissione del 20 marzo 2001 alla verificazione di strumenti di misura dei gas di scarico dei motori ad accensione comandata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Admission du 20 mars 2001 à la vérification d'appareils mesureurs des gaz d'échappement des moteurs à allumage commandé | Admission du 18 juin 2002 à la vérification d'appareils mesureurs des gaz d'échappement des moteurs à combustion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

industria del gas basata sul gas naturale | sistema economico basato sul gas naturale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie gazière fondée sur le gaz naturel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rete europea di gestori del sistema di trasporto del gas | ENTSO per il gas [Abbr.] | REGST del gas [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

REGRT pour le gaz | réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centrale di raccolta del gas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poste de collecte de gaz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema cooperativo di sicurezza dei veicoli

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système coopératif de sécurité des véhicules

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

refroidissement du réacteur

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il sistema di raccolta dei gas si compone dei seguenti elementi (v. sottoappendici 2 e 3):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Le dispositif de collecte des gaz est composé des éléments ci-après (voir sous-appendices 2 et 3):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

6. accoglie con favore gli sforzi della Commissione volti ad avviare e migliorare il sistema di raccolta delle firme online; riconosce, tuttavia, che sono necessari ulteriori sforzi per riprogettare completamente e adattare tale sistema; invita la Commissione a fornire ai comitati di cittadini l'accesso a un server permanente, centralizzato e gratuito per il deposito delle firme elettroniche in conformità con le norme dell'UE in materia di protezione dei dati, a sempli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

6. salue les efforts déployés par la Commission pour lancer et améliorer le système de collecte de signatures en ligne (SCL); reconnaît toutefois que des efforts supplémentaires sont nécessaires pour remodeler et adapter le SCL aux besoins des utilisateurs; demande à la Commission de donner aux comités de citoyens l'accès à un serveur gratuite, permanent et centralisé permettant le stockage des signatures en ligne en conformité avec les normes de protection des données de l'Union européenne, de simplifier le logiciel du SCL et de veiller à ce que des groupes spécifiques de personnes tels que les citoyens vivant à l'étranger, les person ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

Al termine del ciclo finale, chiudere il sistema di raccolta dei gas diluiti e dell’aria di diluizione e disperdere i gas prodotti dal motore nell’atmosfera».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

À la fin du dernier cycle, le système de collecte des gaz d’échappement dilués et de l’air de dilution est fermé et les gaz produits par le moteur sont évacués dans l’atmosphère».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

un tubo di raccordo che collega il sistema di raccolta dei gas di scarico e il sistema di prelievo degli stessi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

un tuyau de raccordement reliant le dispositif de collecte des gaz d’échappement et le système de prélèvement des gaz d’échappement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L. considerando che nella maggioranza dei paesi rispondenti il sistema di raccolta e approvvigionamento dei tessuti e delle cellule è pubblico o è un sistema misto di raccolta e approvvigionamento pubblico e privato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

L. considérant que la majorité des pays déclarants disposent d'organismes publics de collecte et de fourniture de tissus et de cellules ou d'un double système reposant sur des organismes de collecte et de fourniture privés et publics;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

3. Se il sistema di raccolta per via elettronica è rispondente alle prescrizioni del paragrafo 4, entro un mese l'autorità competente rilascia un certificato basato sul modello figurante nell'allegato IV. Finché non saranno adottate le specifiche tecniche di cui al paragrafo 5, per valutare se il sistema di raccolta per via elettronica rispetti le prescrizioni del paragrafo 4 l'autorità competente applica le pertinenti specifiche tecniche nazionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

3. Lorsque le système de collecte en ligne est conforme aux dispositions prévues au paragraphe 4, l'autorité compétente délivre, dans un délai d'un mois, un certificat conforme au modèle figurant à l'annexe IV. Tant que les spécifications techniques visées au paragraphe 5 n'ont pas été adoptées, l'autorité compétente applique les spécifications techniques nationales appropriées pour évaluer la conformité du système de collecte en ligne avec le paragraphe 4.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Il presente regolamento intende dettare norme eque per le condizioni di accesso ai sistemi di trasporto del gas naturale, al fine di consentire ai terzi che sono utenti della rete di spostare il loro gas da un sistema di trasporto verso un qualunque altro sistema di trasporto del gas fisicamente collegato all'interno della Comunità europea, a beneficio della concorrenza nel mercato interno del gas .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Le présent règlement vise à établir des règles équitables concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz, afin de permettre aux utilisateurs de réseaux de pays tiers de transférer leur gaz d'un système de transport dans un autre système physiquement raccordé dans la Communauté européenne et, par là même, de contribuer au renforcement de la concurrence à l'intérieur du marché commun .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

7.1.3. Al termine dell'ultimo ciclo, chiudere il sistema di raccolta dei gas diluiti e dell'aria di diluizione ed i gas prodotti dal motore sono evacuati nell'atmosfera.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

7.1.3. À la fin du dernier cycle, le système de collecte des gaz d'échappement dilués et de l'air de dilution est fermé et les gaz produits par le moteur sont évacués dans l'atmosphère.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

- Sottoappendice 2: Esempio n. 1 di sistema di raccolta dei gas di scarico 231

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

- Sous-appendice 2: Exemple n° 1 de système de collecte des gaz d'échappement .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

D'autres ont cherché : entso per il gas regst del gas centrale di raccolta del gas raffreddamento del reattore refrigerante a gas refrigerante ad acqua in ebollizione refrigerante ad acqua in pressione refrigerante ad acqua pesante refrigerante al sodio sistema di raccolta dei gas sistema refrigerante del reattore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sistema di raccolta dei gas' ->

Date index: 2022-05-29