Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sistema indipendente di guida » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sistema indipendente di guida

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de guidage indépendant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di localizzazione e di guida | Sistema di localizzazione e di guida

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de repérage et de guidage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestore di sistema indipendente | operatore indipendente del sistema | GSI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitant de réseau indépendant | opérateur indépendant du système | ISO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema indipendente dal codice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système indépendant du code utilisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

il verificatore sia sufficientemente indipendente da un sistema di gestione nel quale ha o ha avuto una qualsivoglia responsabilità su un qualsiasi aspetto di un componente oggetto del sistema indipendente o di esame del pozzo in modo tale da garantire l’obiettività nello svolgimento delle sue funzioni all’interno del sistema di verifica indipendente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

le vérificateur indépendant est suffisamment indépendant des responsables du système de gestion exerçant ou ayant exercé une responsabilité vis-à-vis d’un quelconque aspect d’un élément couvert par le programme de vérification indépendante ou d’examen indépendant du puits, de sorte que soit garantie son objectivité dans l’exercice de ses fonctions dans le cadre du programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-11]

La Commissione elaborerà un nuovo indicatore per misurare la quota di società innovative a rapida crescita nell'economia e finanzierà la creazione di un sistema indipendente di classificazione delle università.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

Elle développera un nouvel indicateur sur la part des entreprises innovantes à croissance rapide dans l’économie et soutiendra la création d’un système de classement indépendant des universités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-05]

(b) controlla le relazioni e le comunicazioni tra il gestore di sistema indipendente e il proprietario del sistema di trasmissione in modo da assicurare che il gestore indipendente ottemperi agli obblighi che ad esso incombono, ed in particolare approva i contratti e agisce in qualità di organo per la risoluzione delle controversie sorte tra il gestore di sistema indipendente e il proprietario del sistema di trasmissione in seguito ad eventuali reclami presentati da uno di essi ai sensi del paragrafo 7.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

b) contrôle les relations et les communications entre le gestionnaire de réseau indépendant et le propriétaire de réseau de transport de manière à s’assurer que le gestionnaire de réseau indépendant se conforme à ses obligations, et en particulier approuve les contrats et agit en tant qu’autorité de règlement de litige entre le gestionnaire de réseau indépendant et le propriétaire de réseau de transport, à la suite de toute plainte présentée par l’une des parties conformément au paragraphe 7.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

controlla le relazioni e le comunicazioni tra il gestore di sistemi indipendente e il proprietario del sistema di trasporto in modo da assicurare che il gestore di sistemi indipendente ottemperi agli obblighi che ad esso incombono e, in particolare, approva i contratti e agisce in qualità di organo per la risoluzione delle controversie sorte tra il gestore di sistema indipendente e il proprietario del sistema di trasporto in seguito ad eventuali reclami presentati da uno di essi ai sensi del paragrafo 11.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

surveille les relations et les communications entre le gestionnaire de réseau indépendant et le propriétaire de réseau de transport de manière à s’assurer que le gestionnaire de réseau indépendant se conforme à ses obligations, et en particulier approuve les contrats et agit en tant qu’autorité de règlement des litiges entre le gestionnaire de réseau indépendant et le propriétaire de réseau de transport à la suite de toute plainte présentée par l’une des parties conformément au paragraphe 11.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) garantirle la copertura della responsabilità civile afferente gli attivi della rete che possiede e che sono gestiti dal gestore di sistema indipendente, ad esclusione della responsabilità collegata all'esercizio delle attività del gestore di sistema indipendente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

c) assure la couverture de la responsabilité relative aux actifs de réseau qu’il possède et qui sont gérées par le gestionnaire de réseau indépendant, à l’exclusion de la responsabilité liée aux tâches du gestionnaire de réseau indépendant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Nessun’altra impresa può partecipare all’impresa comune se non è stata riconosciuta ufficialmente ai sensi dell’articolo 14 come gestore di sistema indipendente o come gestore di trasporto indipendente ai fini del capitolo IV.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Aucune autre entreprise ne peut participer à l’entreprise commune, sauf si elle a été agréée en vertu de l’article 14 en tant que gestionnaire de réseau indépendant ou gestionnaire de transport indépendant aux fins du chapitre IV.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Il sistema EU ETS crea il quadro giuridico per l'impegno indipendente (vale a dire indipendente da quanto avviene nei negoziati internazionali sul clima) dell'UE a ridurre le proprie emissioni del 20% entro il 2020 rispetto ai livelli del 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

Le système d'échange de quotas d'émission de l'UE constitue le cadre juridique de l'engagement indépendant (engagement indépendant de l'évolution des négociations internationales en matière de climat) pris par l'UE de réduire ses émissions de 20 % d'ici à 2020 par rapport aux niveaux de 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-08]

In occasione di un convegno svoltosi il 5 aprile 2006, il Comitato economico e sociale europeo (CESE) ha proposto la creazione di un Osservatorio europeo dei servizi di interesse generale, il cui scopo precipuo sarebbe promuovere un sistema paneuropeo di valutazione indipendente e uniforme, coinvolgendo in tale processo la società civile organizzata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Au cours d'une audition qui se tenait le 5 avril 2006, le Comité économique et social européen (CESE) a proposé la mise en place d'un Observatoire européen des services d'intérêt général, dont l'objectif premier serait la promotion d'une évaluation indépendante et uniforme partout en Europe à laquelle serait associée la société civile organisée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-05]

Servizi di interesse generale: per il CESE serve un sistema di valutazione indipendente e uniforme

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

CES/Services d'intérêt général: le CESE appelle de ses vœux une évaluation indépendante et uniforme

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-05]

Il suo allegato contiene i principi guida, convenuti di comune accordo dal comitato per la protezione sociale e dal comitato per l'occupazione, per le azioni future in questi settori incentrate sull'occupazione, la partecipazione alla società e una vita indipendente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans son annexe figurent les principes directeurs, approuvés conjointement par le Comité de la protection sociale et le Comité de l'emploi, de l'action à mener à l'avenir dans ces domaines, l'accent étant mis sur l'emploi, la participation à la vie sociale et l'autonomie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sistema di localizzazione e di guida gestore di sistema indipendente operatore indipendente del sistema sistema indipendente dal codice sistema indipendente di guida

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sistema indipendente di guida' ->

Date index: 2023-03-27