Onorevoli colleghi, questo è il metodo che dobbiamo usare per superare la sfida futura dell’istituzione e dalla gestione, in modo integrato, dei sistemi SIS II, VIS (sistema informativo per i visti) e dei nuovi sistemi informativi sui viaggiatori recentemente annunciati dal Vicepresidente Frattini.
Mesdames et Messieurs, c'est d'une telle méthode dont nous avons besoin pour surmonter le défi futur de la mise en place et de la gestion, de manière intégrée, du SIS II, du système d'information sur les visas (VIS) et des nouveaux systèmes sur les voyageurs récemment annoncés par le vice-président Frattini.