Infine, non posso non sottolineare davanti a voi che dal 2003 al 2005 ho presieduto l'organismo nazionale di certificazione delle spese del FEAOG, sezione garanzia, effettuate in Francia, organo che, come sapete, fa parte del sistema di controllo interno dell'esecuzione del bilancio comunitario e rende conto dei propri lavori alla Commissione europea.
Enfin, je ne peux manquer de souligner devant vous que j’ai présidé de 2003 à 2005, l’organisme national de certification des dépenses du FEOGA, section Garantie, effectuées en France, organe qui, comme vous le savez, fait partie du système de contrôle interne de l’exécution du budget communautaire et rend compte de ses travaux à la Commission européenne.