Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Posare le tegole a sovrapposizione
Sovrapposizione
Sovrapposizione degli impulsi di temporizzazione
Sovrapposizione di impulsi
Sovrapposizione di più impulsi

Traduction de «sovrapposizione di più impulsi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sovrapposizione | sovrapposizione di più impulsi

empilement | empilement dans un appareil de comptage


sovrapposizione degli impulsi di temporizzazione

recouvrement des impulsions d'horloge




posare le tegole a sovrapposizione

poser des tuiles non mécaniques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ma vorrei anche consigliare ad alcuni colleghi di abbandonare la convinzione che soltanto con la politica dell'austerità imposta e del risparmio a tutti i costi si rigenerino automaticamente la capacità di crescita e gli impulsi necessari per la politica del mercato del lavoro.

D'un autre côté, je souhaiterais inviter certains collègues à se départir de l’idée que seules une austérité maximale et une modération extrême des dépenses entraînent automatiquement une relance des facteurs de croissance et une dynamisation des marchés du travail.


Ai fini del presente punto, la “sovrapposizione” si verifica quando le posizioni, nella loro integralità o in parte, costituiscono un’esposizione allo stesso rischio cosicché nella misura della sovrapposizione l’esposizione è unica.

Aux fins du présent point, un “chevauchement” a lieu lorsque les positions considérées représentent, en tout ou partie, une exposition envers un même risque, de telle manière qu’elles puissent être considérées comme une exposition unique dans la mesure de ce chevauchement.


L'esposizione derivante da qualsiasi gruppo di impulsi (o sottogruppi di un treno di impulsi) che si verseica in un tempo t non supera il valore limite di esposizione per il tempo t.

l'exposition résultant d'un groupe d'impulsions (ou d'un sous-groupe d'impulsions dans un train) délivrées dans un temps t ne dépasse pas la valeur limite d'exposition pour le temps t


L'esposizione derivante da un singolo impulso in un gruppo di impulsi non supera il valore limite di esposizione del singolo impulso moltiplicato per un fattore di correzione termica cumulativa Cp=N-0,25, dove N è il numero di impulsi.

l'exposition résultant d'une impulsion unique dans un groupe d'impulsions ne dépasse pas la valeur limite d'exposition pour une impulsion unique multipliée par un facteur de correction thermique cumulée Cp = N-0,25, où N est le nombre d'impulsions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Questa norma si applica soltanto a limiti di esposizione per la protezione da lesione termica, laddove tutti gli impulsi che si verseicano in meno di Tmin sono trattati come singoli impulsi.

La présente règle ne s'applique qu'aux limites d'exposition destinées à protéger contre la lésion thermique, lorsque toutes les impulsions délivrées en moins de Tmin sont considérées comme une impulsion unique.


Gli effetti della sovrapposizione verticale risultanti dalla concentrazione tra i dispositivi di avviamento per motori a reazione della Honeywell e i motori a reazione della GE: il Tribunale considera che il pilastro della decisione impugnata relativo al rafforzamento della posizione dominante preesistente della GE sul mercato dei motori a reazione per aeromobili commerciali di grandi dimensioni, risultante da tale sovrapposizione verticale, non è fondato.

Les effets du chevauchement vertical résultant de la concentration entre les démarreurs pour réacteurs d’Honeywell et les réacteurs de GE : Le Tribunal considère que le pilier de la décision attaquée relatif au renforcement de la position dominante préexistante de GE sur le marché des réacteurs pour avions commerciaux de grande taille, résultant de ce chevauchement vertical, n’est pas fondé.


Il Consiglio riconosce che una rapida ratifica del protocollo di Kyoto da parte della Federazione russa darà nuovi impulsi a una cooperazione proficua tra l'UE e la Russia nel campo della protezione ambientale e dell'energia.

Le Conseil estime qu'une ratification rapide du protocole de Kyoto par la Fédération de Russie donnera lieu à une nouvelle ère de coopération fructueuse entre l'UE et la Russie en matière de protection de l'environnement et d'énergie.


L'opzione che utilizza un segnale con la modulazione "BOC (10,5)" corrisponde ad una sovrapposizione totale con uno dei due segnali del codice M del GPS, quella che utilizza un segnale di tipo "BOC (14,2)" corrisponde ad una sovrapposizione al 75% (6 megahertz del codice M invadono gli 8 megahertz attribuiti alla Conferenza mondiale di radionavigazione del 2000 ad Istanbul).

L'option utilisant un signal avec la modulation « BOC (10,5) » correspond à une superposition totale avec un des deux signaux du code M du GPS, celle utilisant un signal de type « BOC (14,2) » correspondant à une superposition à 75% (6 mégahertzs du code M empiètent sur les 8 mégahertzs attribués lors de la Conférence mondiale de radionavigation tenue en 2000 à Istanbul).


Il Consiglio europeo ha già fornito impulsi determinanti.

Des impulsions déterminantes ont déjà été données par le Conseil européen.


Dalla Conferenza di Berlino ci aspettiamo i necessari nuovi impulsi".

Nous attendons de la Conférence de Berlin qu'elle donne les impulsions nouvelles nécessaires".




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sovrapposizione di più impulsi' ->

Date index: 2021-09-26
w