Traduction de «spese di missione » (Italien → Français) :

47. si compiace del fatto che la riduzione del 5% delle spese di viaggio dei deputati e delle spese di missione del personale abbia permesso di risparmiare 4 milioni di EUR nel 2013; ritiene opportuno perseguire una politica rigorosa di riduzione delle spese di viaggio tramite accordi negoziati con le compagnie aeree; invita il Segretario generale a presentare proposte in tal senso;

Altre spese per le risorse umane (spese di assunzione, spese di missione, altre spese per il personale esterno (lavoratori temporanei, fornitori esterni di servizi).) || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3

— le spese operative della Rete Sakharov e le spese di missione dei suoi membri.

ii)la nota delle spese di missione, firmata dal funzionario che l’ha effettuata e dal suo superiore gerarchico autorizzato per delega, se le spese di missione non corrispondono all’ordine di missione.

47. prende atto dell'invio alla Convenzione europea il 16 ottobre 2002 dell'analisi circostanziata sui costi dei tre luoghi di lavoro del Parlamento; rileva che i costi annuali di una siffatta dispersione sono stati valutati a 169 milioni di euro, di cui 120 milioni di euro per le infrastrutture [60 milioni di euro di affitto per 300.000 metri quadri di sale da conferenza, uffici e zone tecniche, 18 milioni di euro di costi sussidiari (acqua, gas, elettricità, assicurazione, manutenzione degli impianti tecnici, sicurezza), 42 milioni di euro per equipaggiamenti tecnici, arredo e mobilio dei locali], 40 milioni di euro per il personale di rincalzo e le spese di missione [22 milio ...[+++]ni di euro per l'assunzione di personale extra e 18 milioni di euro per spese di missione] 9 milioni di euro per spese varie [abbonamenti telefonici, comunicazioni telefoniche e telematiche, copertura assicurativa per i telefoni, la tecnologia dell'informazione, gli impianti audiovisivi, forniture da ufficio, operazioni di movimentazione, che hanno richiesto 15 camion per il trasporto di armadi e casse di documenti];

46. prende atto della circostanziata analisi che il PE ha inoltrato il 16 ottobre 2002 alla Convenzione sul futuro dell’Europa, con specifico riferimento ai costi risultanti dalla dispersione fra tre luoghi di lavoro; rileva che sono stati valutati a 169 milioni di euro i costi annuali di una siffatta dispersione, di cui 120 milioni di euro per le infrastrutture [60 milioni di euro di affitto per 300.000 metri quadri di sale da conferenza, uffici e zone tecniche, 18 milioni di euro di costi sussidiari (acqua, gas, elettricità, assicurazione, manutenzione degli impianti tecnici, sicurezza), 42 milioni di euro per equipaggiamenti tecnici, arredo e mobilio dei locali], 40 milioni di euro per il personale di rincalzo e le ...[+++]spese di missione [22 milioni di euro per l’assunzione di personale extra e 18 milioni di euro per spese di missione] 9 milioni di euro per spese varie [abbonamenti telefonici, comunicazioni telefoniche e telematiche, copertura assicurativa per i telefoni, la tecnologia dell’informazione, gli impianti audiovisivi, forniture da ufficio, operazioni di movimentazione, che hanno interessato 15 camion per il trasporto di armadi e casse di documenti];