Traduction de «spirito di gruppo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aggregazione del gruppo | attività di fortificazione della squadra | cementazione dello spirito di gruppo | costruzione del gruppo | team building

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

consolidation d'équipe | renforcement d'équipe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

spirito di gruppo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

esprit d'équipe | sens du'maillage'

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spirito d'équipe | spirito di gruppo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

esprit de groupe | esprit d'équipe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spirito di squadra (1) | capacità di lavorare in gruppo (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

creazione di spirito di gruppo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

construction d'équipe | team building | consolidation d'équipe | renforcement d'équipe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

guidare la creazione dello spirito di gruppo a livello aziendale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planifier la constitution d'une équipe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

capo di gruppo di lavoro | capo di gruppo di lavoro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chef de groupes d'ouvrages | cheffe de groupes d'ouvrages

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

car pooling | auto di gruppo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

covoiturage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe ad hoc «Initiative citoyenne européenne» | groupe ad hoc sur l'initiative citoyenne européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dimostrare spirito imprenditoriale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire preuve d'esprit d'entreprise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Esso è anche fonte di valori importanti come lo spirito di gruppo, la solidarietà, la tolleranza e la correttezza e contribuisce così allo sviluppo e alla realizzazione personali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il véhicule des valeurs importantes telles que l'esprit d'équipe, la solidarité, la tolérance et la loyauté, contribuant à l'épanouissement et à l'accomplissement personnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nello spirito del pacchetto sull'economia circolare del 2015, la strategia sulla plastica è stata elaborata da un gruppo di coordinamento principale di cui hanno fatto parte il primo vicepresidente Frans Timmermans, il vicepresidente Jyrki Katainen e i commissari Karmenu Vella ed Elżbieta Bieńkowska.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-15]

Dans l'esprit du train de mesures sur l'économie circulaire 2015, la stratégie sur les matières plastiques a été élaborée par une équipe de base chargée du projet et composée du premier vice-président Frans Timmermans, du vice-président Jyrki Katainen et des commissaires Karmenu Vella et Elżbieta Bieńkowska.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-15]

In questo stesso spirito, per creare una convergenza positiva e uno scambio di buone pratiche, la Commissione stabilirà annualmente, relazioni nazionali su un gruppo di paesi a rotazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le même esprit, afin de créer une convergence positive et un échange de bonnes pratiques, la Commission établira annuellement, à tour de rôle, des rapports nationaux sur un groupe de pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Può sviluppare atteggiamenti e valori sociali positivi, nonché competenze e capacità individuali, comprese competenze trasversali quali la capacità di pensare in modo critico, lo spirito di iniziativa, la capacità di risolvere problemi e di lavorare in gruppo

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette pratique peut engendrer des valeurs et des comportements sociaux positifs ainsi que des aptitudes et des compétences individuelles, y compris des compétences transversales comme l’esprit critique, l’esprit d’initiative, la capacité de résolution de problème et de collaboration

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

misure intese a creare uno spirito di gruppo e a rafforzare la capacità; e

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

des mesures visant à créer un esprit de groupe et à mobiliser des ressources; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Le abilità trasversali, quali la capacità di pensare in modo critico, lo spirito di iniziativa, la capacità di risolvere problemi e di lavorare in gruppo, consentiranno di affrontare i percorsi professionali oggi variegati e imprevedibili.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Les compétences transversales comme l'esprit critique, l'esprit d'initiative ainsi que la capacité de résolution de problème et de collaboration prépareront les individus aux carrières variées et imprévisibles d'aujourd'hui.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

c) cambiamento culturale: l’obiettivo di questa formazione consiste nell’instillare l’idea di una finalità comune e di una responsabilità collettiva nei dipendenti e nel creare uno spirito di gruppo basato sull’eccellenza della produzione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

c) changement culturel: l’objectif de cette formation est d’insuffler à la main d’œuvre l’idée d’un objectif commun et d’une responsabilité collective, et de créer un esprit d’équipe fondé sur l’excellence de la production;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Esso è anche fonte di valori importanti come lo spirito di gruppo, la solidarietà, la tolleranza e la correttezza e contribuisce così allo sviluppo e alla realizzazione personali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Il véhicule des valeurs importantes telles que l'esprit d'équipe, la solidarité, la tolérance et la loyauté, contribuant à l'épanouissement et à l'accomplissement personnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Con questo spirito di gruppo, questo spirito di collaborazione, l’Europa può e deve andare avanti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Animée de cet esprit d’équipe, de cet esprit de partenariat, l’Europe peut et doit aller de l’avant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

Missione del capo del panel è lo stimolare il morale dei componenti del gruppo, suscitando tra loro l'interesse, la curiosità e lo spirito di emulazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Le responsable du jury a en outre pour mission de relever le moral des membres du groupe, en stimulant entre eux l'intérêt, la curiosité et l'esprit compétitif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

D'autres ont cherché : aggregazione del gruppo attività di fortificazione della squadra auto di gruppo capo di gruppo di lavoro car pooling cementazione dello spirito di gruppo costruzione del gruppo creazione di spirito di gruppo dimostrare spirito imprenditoriale gruppo ad hoc ice gruppo ad hoc per l'ice gruppo ad hoc sull'ice spirito d'équipe spirito di gruppo spirito di squadra team building

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'spirito di gruppo' ->

Date index: 2023-12-07