La Commissione ha constatato che, una volta ristrutturata, la Winterling non fabbricherà più stoviglie in gres per concentrarsi e specializzarsi nel settore della porcellana con una conseguente riduzione del 28% della capacità di produzione e che, grazie ai tagli dei costi, dovrebbe riuscire a ripristinare la propria redditività.
La Commission a noté que la restructuration permettrait à Winterling d'abandonner la fabrication d'articles en faïence pour se consacrer exclusivement à la porcelaine, réduisant ainsi sa capacité de production de 28 %.
