- Gli Stati membri in cui il granoturco insilato non è un seminativo tradizionale hanno la possibilità di rendere i foraggi insilati ammissibili ai pagamenti per ettaro per i seminativi e di definire sottosuperfici di base specifiche per i foraggi insilati (senza modificare la superficie di base nazionale totale) cui si applica la resa di riferimento cerealicola di base.
Les Etats membres où le maïs n'est pas une culture traditionnelle ont la possibilité de rendre l'herbe d'ensilage éligible au titre du paiement à la surface pour les grandes cultures et de définir des sous-superficies de base spécifiques pour l'herbe d'ensilage (sans modifier la superficie de base nationale totale) auxquelles s'applique le rendement de référence de base pour les céréales.
