La maggior parte degli Stati membri ha fatto degli sforzi per migliorare la gestione ed evitare lo sfruttamento eccessivo delle risorse naturali rinnovabili, in particolare nei settori dell'agricoltura, della silvicoltura, della pesca, della promozione della biodiversità, della gestione delle acque e della gestione dei rifiuti.
La majorité des États membres ont fait des efforts pour améliorer la gestion et éviter la surexploitation des ressources naturelles renouvelables, notamment dans les secteurs de l'agriculture, de la sylviculture, des pêches, de la promotion de la biodiversité, de la gestion des eaux et de la gestion des déchets.