Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «svolgere le mansioni di segreteria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

svolgere le mansioni di segreteria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer des tâches administratives

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

svolgere le mansioni di pulizia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer des tâches de nettoyage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inoltre, nella maggior parte dei casi le persone assunte per svolgere mansioni di segreteria sono di sesso femminile, e sarebbero esse a sostenere il peso delle economie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

En outre, la plupart des secrétaires recrutés sont des femmes, et c'est donc elles qui devront supporter toute la charge des économies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

4. Trascorso il medesimo periodo di cinque anni, la Commissione riferisce al Parlamento europeo e al Consiglio sull'attuazione delle disposizioni relative al gruppo di funzioni AST/SC e delle disposizioni transitorie stabilite all'articolo 30 dell'allegato XIII, tenendo conto dell'andamento del fabbisogno di personale che svolga mansioni di segreteria e d'ufficio in tutte le istituzioni nonché dell'andamento degli impieghi permanenti e temporanei nel gruppo di funzioni AST e del numero di agenti contrattuali nel gruppo di funzioni II.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

4. À l'issue de cette période de cinq ans, la Commission fait rapport au Parlement européen et au Conseil sur la mise en œuvre des dispositions relatives au groupe de fonctions AST/SC et des dispositions transitoires prévues à l'article 30 de l'annexe XIII, en tenant compte de l'évolution de la nécessité de personnel pour effectuer des tâches de secrétaire ou de commis dans toutes les institutions et de l'évolution des emplois permanents et temporaires dans le groupe de fonctions AST et du nombre d'agents contractuels dans le groupe de fonctions II.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

La Commissione aveva inizialmente proposto, come soluzione, di ricorrere a personale contrattuale per le mansioni di segreteria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

La Commission proposait initialement comme solution de recourir à du personnel contractuel pour le recrutement des secrétaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'UE vuole che la conferenza di Varsavia faccia il punto sui progressi finora compiuti e pianifichi le mansioni da svolgere nel 2014, in modo da disporre di una bozza di progetto ben prima del maggio 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

L’Union européenne souhaite que la conférence de Varsovie permette de poursuivre les progrès réalisés à ce jour et de planifier les travaux à entreprendre en 2014 pour qu’un projet de texte puisse être présenté bien avant mai 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-05]

“Secondo le stime dell’Organizzazione internazionale del lavoro (OIL), in tutto il mondo sono 15,5 milioni i bambini relegati a svolgere fuori casa mansioni domestiche, retribuite o meno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

«Selon des estimations de l’Organisation internationale du travail (OIT), 15,5 millions d’enfants à travers le monde effectuent un travail domestique, rémunéré ou non, en dehors de chez eux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-11]

Vi sono cittadini dei nostri paesi che spesso hanno due lauree, esperienze di lavoro all’estero e una buona padronanza di tre delle 15 lingue dell’UE, ma svolgono mansioni di segreteria, assistendo superiori le cui qualifiche accademiche e competenze linguistiche sono talvolta significativamente inferiori alle loro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Certains ressortissants de nos pays possèdent souvent deux diplômes universitaires, une expérience de travail à l’étranger et une bonne maîtrise de trois des 15 langues de l’UE et, pourtant, occupent encore des postes de secrétariat, et assistent donc des supérieurs hiérarchiques dont les compétences universitaires et linguistiques peuvent être largement inférieures aux leurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Gli obiettivi perseguiti dalla direttiva sarebbero compromessi se le sue disposizioni venissero considerate inapplicabili unicamente in quanto un contratto di forniture pubbliche viene aggiudicato da un organismo istituito per svolgere mansioni affidategli per legge che tuttavia non appartiene formalmente all'amministrazione dello Stato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'efficacité de la directive serait compromise si ses dispositions étaient rendues inapplicables par le simple fait qu'un marché public de fournitures est passé par un organisme qui, bien qu'ayant été créé pour accomplir des tâches qui lui sont confiées par la législation, n'appartient pas formellement à l'administration de l'État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il testo risponde alle aspettative in materia di protezione, alla necessità di offrire ai giovani requisiti minimi di salute e sicurezza sul luogo di lavoro per consentir loro di svolgere dignitosamente le proprie mansioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le texte répond à l'objectif de protection recherché et à la nécessité de prévoir les prescriptions minimales de base relatives à la santé et à la sécurité des jeunes au travail afin que ces derniers puissent effectuer leur travail avec dignité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Servizio del portavoce cura le relazioni quotidiane con la stampa a Bruxelles; la DG X ha il compito di diffondere l'informazione generale e di svolgere mansioni di coordinamento e consulenza nei confronti delle altre DG; queste ultime sono responsabili dell'informazione specializzata nei rispettivi settori di competenza politica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Service du Porte-Parole assure les rapports quotidiens avec la presse à Bruxelles; la DG X est chargée de l'information générale et des tâches de coordination et de conseil à l'égard d'autres DGs; ces DGs sont responsables de l'information spécialisée dans leurs domaines de compétence politique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : svolgere le mansioni di pulizia svolgere le mansioni di segreteria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'svolgere le mansioni di segreteria' ->

Date index: 2023-10-10