considerando che il regolamento ( CEE ) n . 816/70 del Consiglio , del 28 aprile 1970 , relativo a disposizioni complementari in materia di organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 2 ) , è stato modificato dal regolamento ( CEE ) n . 1160/76 ( 3 ) ; che tra le modifiche introdotte da quest ' ultimo regolamento figura l ' esclusione del tartaro greggio dai prodotti disciplinati dal regolamento ( CEE ) n . 816/70 ;
considérant que le règlement (CEE) nº 816/70 du Conseil, du 28 avril 1970, portant dispositions complémentaires en matière d'organisation commune du marché viti-vinicole (2) a été modifié par le règlement (CEE) nº 1160/76 (3) ; que, parmi les modifications apportées par ce dernier règlement, figure l'exclusion du tartre brut des produits régis par le règlement (CEE) nº 816/70;
