Le domande rivolte all'amministrazione tributaria hanno riguardato prevalentemente i ruling applicati agli utili in eccesso e la comunicazione o meno da parte dell'autorità tributaria belga alle altre autorità tributarie dei bene
fici non soggetti a tassazione in Belgio, il possibile marg
ine di manovra dell'ufficio ruling fiscali, il concetto di sostanza economica, i paesi che sono ritenuti paradisi fiscali dal Belgio e la capacità dell'ufficio ruling fiscali di difendere la propria posizione se messo di fronte a studi molto dettagliat
...[+++]i sui prezzi di trasferimento.
Les questions posées à l'administration fiscale portent principalement sur les rescrits relatifs aux bénéfices excédentaires, sur la transmission, par les autorités fiscales belges aux autres autorités fiscales, des informations sur les bénéfices qui ne sont pas imposés en Belgique, sur la marge de manœuvre éventuelle du service des rescrits fiscaux, sur la notion de substance économique, sur les pays considérés comme des paradis fiscaux par la Belgique et sur la capacité du service des rescrits fiscaux à défendre sa position lorsqu'il est confronté à des études très détaillées sur les prix de transfert.