Traduction de «tecnologia di telefonia mobile » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tecnologia di telefonia mobile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

téléphonie mobile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

antenna di telefonia mobile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antenne de téléphonie mobile (1) | antenne de radiocommunication mobile (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rete di telefonia mobile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau de téléphonie mobile | réseau de radiotéléphonie mobile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comunicazione mobile [ operatore di rete mobile | operatore di telefonia mobile | rete di telefonia mobile | sistema di comunicazione mobile | telefonia mobile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile di negozio di telefonia mobile | responsabile di negozio di telefonia | responsabile di negozio di telefonia e accessori

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérant de magasin de matériel de télécommunication | responsable de boutique de matériel de télécommunication | gérant de magasin de matériel de télécommunication/gérante de magasin de matériel de télécommunication | gérante de magasin de matériel de télécommunication

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo Telefonico Mobile Nordico | Nordic Mobile Telephone | telefonia mobile scandinava | NMT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe Nordic Mobile Telephone | Nordic Mobile Telephone | NMT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

software framework iOS Android Windows | software framework per la telefonia mobile | framework per dispositivi mobili | software framework per dispositivi mobili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cadriciel d’un appareil mobile | cadriciels des téléphones portables | cadriciels des appareils mobiles | cadriciels des dispositifs mobiles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

telefonia mobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mobilophonie | téléphonie mobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rete pubblica di telefonia mobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réseau public de téléphonie mobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

50. evidenzia il ruolo delle nuove tecnologie e degli strumenti digitali innovativi nell'organizzazione e nell'erogazione degli aiuti umanitari, specialmente per quanto riguarda la consegna e il tracciamento degli aiuti, la vigilanza sulle catastrofi, la condivisione delle informazioni, il coordinamento tra i donatori e l'agevolazione delle relazioni tra le agenzie di aiuto e i governi locali, specialmente nelle zone remote e colpite da calamità; sottolinea che l'Africa, e in particolare la regione sub-sahariana, sta vivendo al momento una rivoluzione della tecnologia digitale mobile con un fort ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

50. souligne le rôle des nouvelles technologies et des outils numériques innovants dans l'organisation et la mise en œuvre de l'aide humanitaire, notamment en ce qui concerne l'acheminement et le suivi de l'aide, la surveillance des catastrophes, le partage des informations, la coordination entre donateurs et la facilitation des relations entre les organismes d'aide et les pouvoirs publics locaux, en particulier dans les zones reculées et les zones sinistrées; souligne que l'Afrique, et notamment l'Afrique subsaharienne, vit actuellement une révolution du numérique mobile, avec une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

50. evidenzia il ruolo delle nuove tecnologie e degli strumenti digitali innovativi nell'organizzazione e nell'erogazione degli aiuti umanitari, specialmente per quanto riguarda la consegna e il tracciamento degli aiuti, la vigilanza sulle catastrofi, la condivisione delle informazioni, il coordinamento tra i donatori e l'agevolazione delle relazioni tra le agenzie di aiuto e i governi locali, specialmente nelle zone remote e colpite da calamità; sottolinea che l'Africa, e in particolare la regione sub-sahariana, sta vivendo al momento una rivoluzione della tecnologia digitale mobile con un fort ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

50. souligne le rôle des nouvelles technologies et des outils numériques innovants dans l'organisation et la mise en œuvre de l'aide humanitaire, notamment en ce qui concerne l'acheminement et le suivi de l'aide, la surveillance des catastrophes, le partage des informations, la coordination entre donateurs et la facilitation des relations entre les organismes d'aide et les pouvoirs publics locaux, en particulier dans les zones reculées et les zones sinistrées; souligne que l'Afrique, et notamment l'Afrique subsaharienne, vit actuellement une révolution du numérique mobile, avec une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

121. evidenzia che le transazioni bancarie mobili che utilizzano la tecnologia della telefonia mobile (m-banking) debbano essere distinte dai semplici trasferimenti di denaro che ricorrono a tale tecnologia (m-payment) e sottolinea che la necessità di regolamentare le transazioni internazionali di denaro (ad esempio per prevenire il riciclaggio o il finanziamento di attività terroristiche) deve essere conciliata con l'esigenza di promuovere a favore dei poveri un accesso economico al denaro attraverso l'uso dei telefoni cellulari; ritiene che una raccolta delle migliori pratiche esistenti sarebbe utile per condividere le conoscenze e fa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

121. souligne qu'il convient de distinguer les transactions bancaires en ligne par téléphone portable (m-banking) des simples virements effectués au moyen de cette technologie (virements par téléphone portable) et insiste sur le fait que la nécessité de réglementer les transactions internationales (notamment pour empêcher le blanchiment d'argent ou le financement du terrorisme) doit être conciliée avec celle de promouvoir un accès abordable à l'argent pour les pauvres grâce à l'utilisation de leurs téléphones portables; suggère que l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

121. evidenzia che le transazioni bancarie mobili che utilizzano la tecnologia della telefonia mobile (m-banking) debbano essere distinte dai semplici trasferimenti di denaro che ricorrono a tale tecnologia (m-payment) e sottolinea che la necessità di regolamentare le transazioni internazionali di denaro (ad esempio per prevenire il riciclaggio o il finanziamento di attività terroristiche) deve essere conciliata con l'esigenza di promuovere a favore dei poveri un accesso economico al denaro attraverso l'uso dei telefoni cellulari; ritiene che una raccolta delle migliori pratiche esistenti sarebbe utile per condividere le conoscenze e fa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

121. souligne qu'il convient de distinguer les transactions bancaires en ligne par téléphone portable (m-banking) des simples virements effectués au moyen de cette technologie (virements par téléphone portable) et insiste sur le fait que la nécessité de réglementer les transactions internationales (notamment pour empêcher le blanchiment d'argent ou le financement du terrorisme) doit être conciliée avec celle de promouvoir un accès abordable à l'argent pour les pauvres grâce à l'utilisation de leurs téléphones portables; suggère que l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’Irlanda, per esempio, potrebbe diventare per la tecnologia delle onde oceaniche quello che la Finlandia rappresenta per la tecnologia della telefonia mobile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

L’Irlande, par exemple, pourrait devenir à la technologie de l’énergie houlomotrice ce que la Finlande est à la technologie du téléphone mobile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

Nella fattispecie la decisione della Commissione fissa parametri tecnici destinati a far coesistere sulle bande di frequenza 900 MHz e 1800 MHz il sistema GSM (telefonia mobile 2G), i sistemi 3G che abbinano l’internet mobile ai servizi di telefonia tradizionale che si avvalgono del sistema UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) e la tecnologia mobile 4G a banda larga, che utilizza i sistemi LTE (Long Term evolution) e WimAX (Worldwide Inter ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

La décision de la Commission consiste, en particulier, à définir les paramètres techniques permettant la coexistence, sur les bandes de fréquences de 900 et 1 800 MHz, du GSM (téléphones portables 2G), des systèmes 3G qui offrent l'Internet mobile en plus des services habituels de téléphonie (à l'aide de l'UMTS – Universal Mobile Telecommunications System) et de la technologie mobile 4G qui offre du très haut débit (à l'aide des systèmes LTE – Long Term Evolution – et WiMAX – Worldwide Interoperability for Microwave Access – permettan ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-17]

A causa delle tariffe di terminazione mobile più elevate, gli operatori di telefonia fissa e i piccoli operatori di telefonia mobile hanno più difficoltà a competere con i grandi operatori di telefonia mobile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Le niveau plus élevé des tarifs de terminaison d'appel mobile permet difficilement aux opérateurs de téléphonie fixe et aux petits opérateurs de téléphonie mobile de concurrencer les grands opérateurs de téléphonie mobile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-06]

Nel 2000 la Radiocommunications Agency (Regno Unito) e la Telekom-Control- Kommission (Austria) hanno messo all'asta numerose licenze per determinati blocchi di frequenze relative all'offerta di servizi di telefonia mobile secondo lo standard UMTS/IMT-2000 (detti anche servizi di telefonia mobile di terza generazione - 3G).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

Dans l’année 2000, la Radiocommunications Agency (Royaume-Uni) et la Telekom- Control-Kommission (Autriche) ont chacune adjugé par voie d’enchères plusieurs licences d’utilisation de lots de fréquences permettant d’offrir des services de télécommunications mobiles du type UMTS/IMT-2000 (appelés aussi services de télécommunications mobiles de la troisième génération – 3G –).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-06]

Wind è inoltre stata recentemente selezionata per la concessione della licenza di telefonia mobile per la fornitura di servizi di telefonia che utilizzino la tecnologia DCS 1800.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-22]

Elle vient d'être sélectionnée pour l'attribution d'une licence mobile pour la fourniture de services téléphoniques à l'aide de la technologie DCS 1800.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-22]

Dato che attualmente la definizione di telefonia vocale data dalla Comunità non comprende i servizi di telefonia mobile, agli operatori dei servizi di telefonia mobile non dovrà essere richiesto di contribuire al costo degli obblighi di servizio universale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4. La Commission déterminera si les mécanismes spécifiques créés pour financer le service universel fonctionnent de façon objective, non discriminatoire, transparente et proportionnée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gruppo telefonico mobile nordico nordic mobile telephone antenna di telefonia mobile comunicazione mobile framework per dispositivi mobili operatore di rete mobile operatore di telefonia mobile responsabile di negozio di telefonia responsabile di negozio di telefonia mobile rete di telefonia mobile rete pubblica di telefonia mobile sistema di comunicazione mobile software framework ios android windows software framework per dispositivi mobili tecnologia di telefonia mobile telefonia mobile telefonia mobile scandinava

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tecnologia di telefonia mobile' ->

Date index: 2023-04-10