33. riconosce che, in gran parte delle regioni rurali, la fornitura elettrica di rete non è fattibile né efficace sotto il profilo dei costi e che occorre compiere un grande sforzo per promuovere la tecnologia dei biocarburanti, eolica, solare e termica;
33. admet que, dans la plupart des régions rurales, il n'est ni possible, ni rentable, de distribuer de l'électricité par réseau et que de sérieux efforts doivent être consentis afin de favoriser la technologie permettant de produire de l'électricité à partir de biocarburants et d'énergie éolienne, solaire et thermique;
