La teoria delle probabilità ci dice che il successo dell’UE nel campo dell’innovazione, espresso dal numero di agenti economici che hanno introdotto innovazioni, ad esempio negli ultimi tre anni, in percentuale rispetto al numero totale di agenti nella popolazione presa in esame, dipenderà probabilmente dall’attuazione di tutte le possibili misure suscettibili di stimolare tale fenomeno.
La théorie des probabilités nous permet d’affirmer que la réussite de l’UE en matière d’innovation, mesurée en pourcentage du nombre d’entreprises disposées à travailler selon des principes novateurs, par exemple au cours des trois dernières années par rapport au nombre total d’entreprises de la population analysée, sera probablement fonction de l'application de toutes les mesures de soutien existant dans ce domaine.