In questo modo si eviterà che oltre all'adozione del protocollo da parte del Consiglio si debba anche attendere l'inoltro delle domande di licenze da parte della Commissione e la relativa autorizzazione da parte del paese terzo: in teoria la flotta potrebbe quindi essere in grado di avviare già le attività di pesca in attesa dell'approvazione dell'atto del Consiglio.
Cela permet, dès lors que le Conseil aura adopté le protocole, d'éviter que ne s'ouvre un nouveau délai en attendant que la Commission transmette les demandes de licence et que le pays tiers les autorise. En d'autres termes, la flotte pourrait commencer à travailler, théoriquement, dès que le Conseil a statué.
