Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «territori autonomi di palestina » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

territori non autonomi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

territoires non autonomes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel gennaio 2001, quando lo Stato di Israele bloccò il gettito fiscale dell'Autorità palestinese, la Commissione è intervenuta a scongiurare la crisi economica dei Territori autonomi con un finanziamento di emergenza in denaro pari a 30 milioni di euro reso rapidamente disponibile dal dispositivo di cassa e seguito poi da altra assistenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le déblocage de fonds au titre de la Cash Facility pour l'Autorité Palestinienne est un récent exemple d'aide financière d'urgence. En janvier de cette année, face à la rétention par Israël des recettes fiscales au profit de l'Autorité Palestienne et devant le risque d'effondrement économique des Territoires Palestiniens, la Commission a débloqué en un temps record 30 millions d'euros.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Questa politica si basa sul diritto internazionale esistente (in particolare la convenzione UNCLOS) e sulla cooperazione con organismi internazionali come il Consiglio artico e l’IMO, nonché con gli Stati artici, i territori autonomi, le popolazioni indigene, le popolazioni locali e le altre parti interessate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Elle est fondée sur la législation internationale existante (notamment la Convention sur le droit de la mer des Nations unies) et sur la coopération avec les organismes internationaux tels que le Conseil de l'Arctique et l'OMI, ainsi qu'avec les États, les territoires autonomes, les populations autochtones et locales ainsi que les autres parties prenantes de l'Arctique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

La Georgia è stata invasa dalla Russia e due dei suoi territori autonomi sono stati praticamente annessi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

La Géorgie a été envahie par la Russie et deux de ses territoires autonomes ont pratiquement été annexés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Nei territori occupati, in Palestina, ci troviamo dinanzi a una difficile situazione di violenza tra palestinesi, nonché di rinnovata violenza tra Israele e Palestina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Dans les territoires occupés, en Palestine, nous assistons à une situation difficile, avec de la violence entre les Palestiniens, ainsi qu’un regain de violence entre Israël et la Palestine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

per il governo israeliano: ritirare l'esercito dai territori autonomi, porre fine agli "assassinii mirati" e congelare qualsiasi attività di colonizzazione nonché la costruzione del muro di sicurezza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

le gouvernement israélien est invité à procéder au retrait de son armée des territoires autonomes, à mettre fin aux exécutions ciblées, à geler toutes les activités de colonisation et la construction du mur de sécurité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

L'entrata in vigore della presente direttiva è tuttavia vincolata anche alla conclusione di un accordo tra l’Unione europea e alcuni paesi terzi e territori autonomi per un pari trattamento dell’imposizione sui redditi da risparmio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

Cependant, l'entrée en vigueur de cette directive dépend également de l'accord à conclure entre l'Union européenne et un certain nombre de pays tiers et de territoires autonomes sur un même traitement de l'imposition des revenus de l'épargne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-25]

2. ribadisce la sua richiesta all'Autorità nazionale palestinese di compiere ogni sforzo per prevenire azioni terroristiche e portare i loro autori dinanzi alla giustizia; condanna le esecuzioni illegali, la rioccupazione dei territori autonomi palestinesi e la distruzione di abitazioni civili da parte delle forze armate israeliane;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

2. demande à nouveau à l'Autorité nationale palestinienne de mettre tout en oeuvre pour prévenir toute action terroriste et de faire juger les auteurs de telles actions, et condamne les exécutions illégales, la réoccupation des territoires autonomes palestiniens et la destruction de bâtiments civils par les forces armées israéliennes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il territorio doganale comunitario non copre invece la Norvegia e l'Islanda, né alcuni territori periferici o autonomi che erano inclusi nell'Unione nordica dei passaporti e che restano esplicitamente coperti ai fini dell'applicazione dell'acquis di Schengen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Le territoire douanier communautaire ne couvre pas en revanche la Norvège et l'Islande, ni certains territoires périphériques ou autonomes qui étaient inclus dans l'Union nordique des passeports et qui demeurent explicitement couverts pour l'application de l'acquis de Schengen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Gli Stati membri hanno riferito sugli sviluppi attuali nei loro territori e, per esempio, la Commissione ha recentemente presentato le proposte per una direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio su certi aspetti legali del commercio elettronico nel mercato interno e altre due proposte collegate di direttive relative all'abilità di cittadini di Stati non membri autonomi o dipendenti di muoversi tra Stati membri al fine di essere in grado di fornire servizi transfrontalieri all'interno dell'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Les États membres ont indiqué quelle était actuellement la situation sur leur territoire, et la Commission a récemment présenté une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à certains aspects juridiques du commerce électronique dans le marché intérieur, ainsi que deux autres propositions de directives conjointes concernant la possibilité, pour des ressortissants de pays tiers, qu'ils soient indépendants ou salariés, de se déplacer d'un État membre à l'autre dans le cadre d'une prestation de services transfrontaliers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : cisgiordania gerusalemme palestina striscia di gaza territorio autonomo di gaza territorio autonomo di gerico territorio palestinese occupato territori autonomi di palestina territori non autonomi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'territori autonomi di palestina' ->

Date index: 2022-06-23