Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «tessuto socio-economico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tessuto socio-economico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tissu socio-économique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

condizione socioeconomica [ aspetto socio-economico | condizione socio-economica | posizione socio-economica | struttura socio-economica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

condition socio-économique [ aspect socio-économique | situation socio-économique | structure socio-économique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ambiente socio-economico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

milieu socio-économique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Stato socio-economico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Statut socio-économique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il tessuto socio-economico delle regioni ultraperiferiche rimane molto fragile e, per alcune di esse, è spesso strettamente collegato alla filiera della banana che soffre essa stessa chiaramente di una mancanza di competitività e di difficoltà nel rispondere alle mutevoli condizioni del mercato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le tissu socio-économique des régions ultrapériphériques reste très fragile et, pour certaines d'entre elles, très dépendant du secteur de la banane, qui souffre manifestement lui-même d'un manque de compétitivité et de difficultés d'adaptation à l'évolution des conditions du marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

– (PT) Ho votato a favore della relazione sulla partecipazione della Croazia ai lavori dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT), in quanto ritengo sia un passo positivo visto che la Croazia presto dovrebbe aderire all'Unione europea, ma soprattutto perché il consumo ed il traffico di stupefacenti sono un fenomeno di portata mondiale che ha ripercussioni gravi sul tessuto socio-economico e sulla salute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

– (PT) J’ai voté en faveur du rapport sur la participation de la Croatie aux travaux de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) car je suis d’avis qu’il s’agit d’une avancée positive étant donné que la Croatie devrait bientôt adhérer à l’Union, mais surtout parce que la consommation et le trafic de drogues sont des phénomènes mondiaux aux répercussions socio-économiques et sanitaires graves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Una tale precisazione permette di garantire che gli aiuti vengano elargiti a soggetti che effettivamente svolgono un'attività agricola, capace di mantenere un tessuto socio-economico vitale soprattutto in certe aree.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Une telle précision permet de garantir que les aides soient octroyées à des personnes qui exercent réellement une activité agricole permettant de maintenir un tissu socio-économique, ce qui est vital, surtout dans certaines zones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mentre nel corso degli anni sono state investite ingenti somme di denaro, nel quadro delle politiche strutturali dell’UE per creare questo tessuto socio economico nel settore agricolo, si assiste ora alla distruzione di buona parte di tali investimenti realizzati con tanta fatica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

Par ailleurs, dans la perspective des politiques structurelles de l’UE, nous n’avons pas investi des fonds importants dans la production de ce tissu socio-économique agricole, pour assister à la disparition d’une bonne partie de ces investissements réalisés avec tant d’efforts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

Mentre nel corso degli anni sono state investite ingenti somme di denaro, nel quadro delle politiche strutturali dell'UE per creare questo tessuto socio economico nel settore agricolo, si assiste ora alla distruzione di buona parte di tali investimenti realizzati con tanta fatica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Par ailleurs, dans la perspective des politiques structurelles de l'UE, nous n'avons pas investi des fonds importants dans la production de ce tissu socio-économique agricole, pour assister à la disparition d'une bonne partie de ces investissements réalisés avec tant d'efforts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Le proposte presentate dalla Commissione concernenti le produzioni mediterranee di olio di oliva, di cotone e di tabacco, nella loro attuale formulazione, implicherebbero una netta scomparsa delle colture e del tessuto socio-economico associato nelle regioni più sfavorite che rientrano nell'obbiettivo 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Les propositions présentées par la Commission européenne concernant les productions méditerranéennes d'huile d'olive, de coton et de tabac dans leurs termes actuels supposeraient une disparition draconienne de cultures et du tissu social et économique connexe, dans les zones les plus défavorisées, relevant de l'objectif 1 d'intérêt régional.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Essa aiuterà il mondo della pesca ad affrontare con successo la fase di ristrutturazione, salvaguardando il tessuto socio-economico delle zone costiere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cette nouvelle initiative communautaire aidera le monde de la pêche à réussir sa mutation et les zones littorales à sauvegarder leur tissu socio-économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I risultati della conferenza dovrebbero consentire alla Commissione e agli Stati membri di contribuire in maniera più efficace allo sviluppo delle attività locali ed alla salvaguardia del tessuto socio-economico delle regioni costiere, in particolare nelle zone notoriamente dipendenti dalla pesca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les résultats de cette Conférence devraient permettre à la Commission et aux Etats membres de contribuer plus efficacement au développement des activités locales et à la sauvegarde du tissu socio-économique des régions côtières, tout particulièrement dans les zones reconnues comme dépendantes de la pêche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Se in precedenza l'obiettivo principale delle attività europee era quello di sviluppare una competenza tecnologica e industriale (rapido sviluppo tecnologico), ora l'Europa deve gradualmente adeguare i suoi lavori in base alla domanda, per poter integrare le attività spaziali nel tessuto socio-economico europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Si antérieurement l'objectif principal de l'effort européen était de développer une compétence technologique et industrielle (percée technologique), désormais l'Europe doit adopter progressivement une démarche déterminée par la poussée de la demande, afin d'intégrer les activités spatiales dans le tissu socio-économique européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : stato socio-economico ambiente socio-economico aspetto socio-economico condizione socio-economica condizione socioeconomica posizione socio-economica struttura socio-economica tessuto socio-economico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tessuto socio-economico' ->

Date index: 2024-01-07