Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commercio illecito di stupefacenti
Commercio illegale di stupefacenti
Traffico illecito di droga
Traffico illecito di organi e tessuti umani
Traffico illecito di stupefacenti
Traffico illecito di tessuti umani
Traffico illegale di droga
Traffico illegale di stupefacenti

Traduction de «traffico illecito di tessuti umani » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
traffico illecito di tessuti umani

trafic illicite de tissus humains


traffico illegale di stupefacenti (1) | traffico illegale di droga (2) | commercio illegale di stupefacenti (3) | traffico illecito di stupefacenti (4) | traffico illecito di droga (5) | commercio illecito di stupefacenti (6)

trafic illicite de stupéfiants (1) | trafic illicite de drogues (2)


Convenzione del 20 dicembre 1988 delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope

Convention du 20 décembre 1988 des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes


Decreto federale del 16 marzo 2005 che approva la Convenzione contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope

Arrêté fédéral du 16 mars 2005 concernant la Convention internationale contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes


traffico illecito di organi e tessuti umani

trafic illicite d'organes et de tissus humains
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Per assolvere il suo mandato, comprese le responsabilità esecutive, quali figurano all'articolo 3, lettere a) e d), l'EULEX KOSOVO sostiene i procedimenti giudiziari trasferiti in uno Stato membro al fine di perseguire e pronunciarsi sulle azioni penali risultanti dall'inchiesta sulle accuse sollevate in una relazione dal titolo “Trattamento disumano delle persone e traffico illecito di organi umani in Kosovo” presentata il 12 dicembre 2010 dal relatore speciale della Commissione Affari Legali e Diritti Umani del Consiglio d'Europa.

1. Aux fins de l'exécution de ses missions, y compris ses responsabilités exécutives, énoncées à l'article 3, points a) et d), EULEX KOSOVO apporte un soutien aux procédures judiciaires transférées dans un État membre afin d'engager des poursuites et de statuer sur des accusations en matière pénale découlant de l'enquête menée sur les allégations figurant dans le rapport intitulé “Le traitement inhumain de personnes et le trafic illicite d'organes humains au Kosovo”, publié le 12 décembre 2010 par le rapporteur spécial de la commission des questions jurid ...[+++]


La autorità collaborano con EULEX per indagare sulle accuse mosse nella risoluzione relativa al trattamento disumano delle persone e al traffico illecito di organi umani in Kosovo adottata dall'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa.

Les autorités coopèrent à l’enquête menée par EULEX sur les allégations contenues dans la résolution adoptée par l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe sur le traitement inhumain de personnes et le trafic illicite d’organes humains au Kosovo.


La delegazione svedese ha richiamato l'attenzione dei suoi colleghi sul rischio dell'incremento del fenomeno della tratta e del traffico illecito degli esseri umani (prostituzione) in occasione dei campionati mondiali di calcio che si svolgeranno quest'estate in Germania.

La délégation suédoise a attiré l'attention de ses collègues sur le risque d'un accroissement de la traite ou du trafic d'êtres humains (prostitution) dans le contexte de la coupe du monde qui aura lieu en Allemagne cet été.


traffico illecito di stupefacenti, traffico di materie nucleari e radioattive, organizzazioni clandestine di immigrazione, tratta degli esseri umani, attività connesse al traffico di veicoli rubati, reati commessi o che possono essere commessi nell'ambito di attività terroristiche che si configurano in reati contro la vita, l'incolumità fisica, la libertà delle persone e i beni, falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento.

le trafic de stupéfiants, le trafic de matières nucléaires et radioactives, les filières d'immigration clandestine, la traite des êtres humains, le trafic de véhicules volés, les crimes commis ou susceptibles d'être commis dans le cadre d'activités de terrorisme portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique, à la liberté des personnes ou aux biens, le faux-monnayage et la falsification de moyens de paiement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* richiedere alle autorità competenti degli Stati membri di condurre indagini su casi specifici e di sviluppare competenze specifiche che possono essere messe a disposizione degli Stati membri per assisterli nelle indagini relative ai casi di tratta o traffico illecito degli esseri umani;

* à demander aux autorités compétentes des États membres de mener des investigations dans des affaires précises et développer une expertise particulière pouvant être mise à la disposition des États membres pour les aider dans des enquêtes sur la traite ou le trafic illicite des êtres humains;


Per potenziarne il ruolo, si dovrebbero conferire ad Europol maggiori poteri operativi affinché possa operare di concerto con le autorità nazionali ai fini della lotta contro la tratta ed il traffico illecito degli esseri umani, come indicato dalla Task Force operativa dei capi di polizia dell'UE nel marzo 2001.

Afin que son rôle soit renforcé, Europol devrait se voir confier plus de pouvoirs opérationnels afin de pouvoir travailler de pair avec les autorités nationales pour la lutte contre la traite et le trafic illicite des êtres humains, comme l'a conclu la task force opérationnelle des chefs de police de l'UE en mars 2001.


In base all'esito di tale accordo, occorre valutare se vi sia necessità di armonizzare maggiormente le norme relative al traffico illecito di esseri umani.

Sur la base du résultat de cet accord, il convient d'apprécier s'il est encore besoin d'harmoniser davantage les règles relatives au trafic illicite d'êtres humains.


Ai sensi della convenzione Europol sono considerate forme gravi di criminalità internazionale i seguenti reati: reati commessi o che possono essere commessi nell'ambito di attività terroristiche che si configurano in reati contro la vita, l'incolumità fisica, la libertà delle persone e i beni, il traffico illecito di droga, le attività illecite di riciclaggio di denaro, il traffico illecito di materie nucleari e radioattive, l'organizzazione clandestina di immigrazione, la tratta di esseri umani, la ...[+++] criminalità connessa con il traffico di veicoli rubati nonché i tipi di reato elencati nell'allegato della convenzione o forme specifiche di essi.

Aux fins de la Convention Europol, les formes de criminalité suivantes sont considérées comme des formes graves de criminalité internationale: les infractions commises ou susceptibles d'être commises dans le cadre d'activités de terrorisme portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique, à la liberté des personnes ainsi qu'aux biens, le trafic de drogue, les activités illicites de blanchiment d'argent, le trafic de matières nucléaires et radioactives, les filières d'immigration clandestine, la traite des êtres humains ...[+++]


Secondo tale relazione, l'UDE ha concentrato i suoi sforzi sullo scambio di informazioni e l'analisi della criminalità nei settori di sua competenza (traffico illecito di droga, traffico illecito di sostanze nucleari e radioattive, attività criminali in cui sono coinvolte reti di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina, tratta di esseri umani, traffico illecito di autoveicoli, riciclaggio di capitali).

Selon le rapport, l'UDE a concentré ses efforts sur les échanges d'informations et l'analyse criminelle dans les domaines couverts par son mandat (trafic de drogues illicites, trafic illicite de substances nucléaires et radioactives, criminalité liée aux filières d'immigration clandestine, traite des êtres humains, trafic de véhicules volés, blanchiment de l'argent).


IV?PACCHETTO FERROVIARIO PAGEREF _Toc470508034 \h IV?Conclusioni del Consiglio - cfr. pag. 9 PAGEREF _Toc470508035 \h IV?DIRETTIVA SULL'ORARIO DI LAVORO PAGEREF _Toc470508036 \h VIIITRASPORTI AEREI PAGEREF _Toc470508037 \h VIII?PROBLEMA DEL RUMORE DEGLI AEREI - PROSPETTIVE A BREVE E A LUNGO TERMINE: CONCLUSIONI DELLA PRESIDENZA PAGEREF _Toc470508038 \h VIII?ISTITUZIONE DELL'AUTORITÁ EUROPEA PER LA SICUREZZA DELL'AVIAZIONE CIVILE (EASA) PAGEREF _Toc470508039 \h IX?GESTIONE DEL TRAFFICO AEREO - RITARDI DEL TRAFFICO AEREO PAGEREF _Toc470508040 \h IX?ACCORDI CON I PAESI DELL'EUROPA CENTRALE E ORIENTALE PAGEREF _Toc470508041 \h XPROBLEMI ORIZ ...[+++]

IV?CHEMINS DE FER PAGEREF _Toc470527271 \h IV?Conclusions du Conseil voir page 9 PAGEREF _Toc470527272 \h IV?DIRECTIVE "TEMPS DE TRAVAIL" PAGEREF _Toc470527273 \h VIIITRANSPORTS AERIENS PAGEREF _Toc470527274 \h VIII?PROBLEMES CAUSES PAR LE BRUIT DES AERONEFS PERSPECTIVES A COURT ET LONG TERME : CONCLUSIONS DE LA PRESIDENCE PAGEREF _Toc470527275 \h VIII?CREATION DE L'AUTORITE EUROPEENNE POUR LA SECURITE DE LA NAVIGATION AERIENNE (AESA) PAGEREF _Toc470527276 \h IX?GESTION DU TRAFIC AERIEN RETARDS DANS LE TRAFIC AERIEN PAGEREF _Toc470527277 \h X?ACCORDS AVEC DES PECO PAGEREF _Toc470527278 \h XQUESTIONS HORIZONTALES PAGEREF _Toc470527279 \h ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'traffico illecito di tessuti umani' ->

Date index: 2021-03-21
w