Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «trasporto di sedimenti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

capacità di trasporto solido | capacità di trasporto di sedimenti | capacità di trasporto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité de transport solide | capacité maximale de transport solide

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trasporto solido | trasporto di materiale solido | trasporto di sedimenti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transport solide | transport de sédiments | transport de matériaux solides

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trasporto di sedimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport de solides

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trasporto di materiale solido | trasporto di sedimenti | trasporto solido

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport de sédiments | transport solide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capacità di trasporto | capacità di trasporto di sedimenti | capacità di trasporto solido

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité de transport solide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carota di sedimenti | carota di sedimento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carotte de sédiments | carotte sédimentaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestione del trasporto delle materie pericolose | gestione del trasporto di merci pericolose

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestion du transport des matières dangereuses | gestion du transport de marchandises dangereuses

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

strato di trasporto di un’architettura ITS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

couche transport d'une architecture de STI | couche transport

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

trasporto tramite condotto [ trasporto a mezzo di conduttura | trasporto attraverso tubi | trasporto entro tubi sottomarini | trasporto tramite gasdotto | trasporto tramite oleodotto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport par conduite [ transport par canalisation | transport par pipe-line ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

localizzazione dei mezzi di trasporto pubblico | localizzazione di mezzi di trasporto pubblico

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

localisation de véhicules de transport en commun | localisation des véhicules de transport en commun

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Esse costituiscono, di fatto, un sistema naturale complesso e dinamico e subiscono quindi la forza delle correnti, gli effetti del trasporto dei sedimenti e quelli delle frequenti burrasche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En tant que système naturel dynamique et complexe, le littoral est soumis à certaines forces de la nature telles que les courants marins, les alluvions et les tempêtes fréquentes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Alterazioni permanenti delle condizioni idrogeografiche dovute ad attività umane (ad esempio cambiamenti nel regime di marea, trasporto di sedimenti o di acqua dolce, azione delle correnti o delle onde) che comportano modifiche nelle caratteristiche fisiche e chimiche elencate nella tabella 1 dell’allegato III della direttiva 2008/56/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Les modifications permanentes des conditions hydrographiques provoquées par les activités humaines peuvent être, par exemple, des changements intervenant dans le régime des marées, dans le transport de sédiments ou d’eau douce ou dans l’action du courant ou des vagues qui modifient les caractéristiques physiques et chimiques présentées à l’annexe III, tableau 1, de la directive 2008/56/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-31]

E aumenterà ulteriormente a causa non soltanto della situazione in cui versa il mercato (eccesso di capacità e bassa domanda di trasporto merci), bensì anche dell'imminente entrata in vigore della Convenzione internazionale per il controllo e la gestione delle acque di zavorra e dei sedimenti delle navi dell'OMI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

Et l'augmentation devrait se poursuivre, non seulement en raison de la situation sur le marché (surcapacité et faible demande de fret) mais également en raison de la prochaine entrée en vigueur de la convention de l'OMI sur les eaux de ballast.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

L’obiettivo principale del progetto è di eseguire ricerche mirate e sviluppi tecnologici per creare un modello delle vie di trasporto e la diffusione di agenti tossici nei sedimenti marini e nell’ambiente marino.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

Le principal objectif du projet est de mener une recherche ciblée et de contribuer à des développements technologiques en vue de modéliser la migration et la dispersion des agents toxiques dans les sédiments marins et le milieu marin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. nota che, se attuato, il progetto Nord Stream potrebbe provocare un disastro ambientale a causa dei sedimenti industriali altamente tossici scaricati in particolare nel golfo di Finlandia e di un volume significativo di armi chimiche successive alla seconda guerra mondiale disseminate lungo il fondale marino del Baltico, qualora tali residui siano interessati dai lavori di costruzione, dato inoltre il probabile aumento delle attività di trasporto di prodotti energetici liquidi nel Mar Baltico; invita il consorzio Nord Stream ad as ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

8. fait remarquer que, s'il est mis en œuvre, le projet Nord Stream risque de provoquer une catastrophe environnementale en raison de dépôts industriels hautement toxiques déversés en particulier dans le golfe de Finlande, ainsi que d'un nombre considérable d'armes chimiques datant d'après la Seconde Guerre mondiale dispersées ailleurs le long du fond de la Baltique, dans le cas où ces déchets seraient touchés au cours de la construction, et compte tenu également de l'augmentation probable du transport de produits énergétiques liquide ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Esse costituiscono, di fatto, un sistema naturale complesso e dinamico e subiscono quindi la forza delle correnti, gli effetti del trasporto dei sedimenti e quelli delle frequenti burrasche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

En tant que système naturel dynamique et complexe, le littoral est soumis à certaines forces de la nature telles que les courants marins, les alluvions et les tempêtes fréquentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Gli impianti "HR Wallingford" consentono di studiare problemi relativi al trasporto dei sedimenti fluviali e costieri e, più in generale, i processi costieri - settori di importanza europea a seguito delle preoccupazioni sull'innalzamento del livello dei mari e il cambiamento climatico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les installations de HR Wallingford permettent d'étudier les problèmes liés au transport des sédiments côtiers et, plus généralement, aux processus côtiers - qui revêtent une importance considérable en Europe en raison des préoccupations concernant l'élévation du niveau de la mer et le changement climatique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : capacità di trasporto capacità di trasporto di sedimenti capacità di trasporto solido carota di sedimenti carota di sedimento localizzazione di mezzi di trasporto pubblico strato di trasporto di un’architettura its trasporto a mezzo di conduttura trasporto attraverso tubi trasporto di materiale solido trasporto di sedimenti trasporto entro tubi sottomarini trasporto solido trasporto tramite condotto trasporto tramite gasdotto trasporto tramite oleodotto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'trasporto di sedimenti' ->

Date index: 2023-01-15