«I videomonitor che utilizzando differenti tecnologie di visualizzazione, quali gli schermi a tubo a raggi catodici (CRT), a cristalli liquidi (LCD), a diodo organico elettroluminescente (OLED) o al plasma, rientrano nelle presenti sottovoci a meno che non si possa dimostrare che sono di un tipo utilizzato esclusivamente o principalmente in un sistema automatico di elaborazione dell'informazione.
«Les moniteurs vidéo utilisant différentes technologies d'affichage telles que les écrans à tube à rayon cathodique (CRT), à cristaux liquides (LCD), à diodes organiques électroluminescentes (OLED) ou à plasma relèvent des présentes sous-positions à moins qu'il puisse être démontré qu'ils sont d'un type utilisé exclusivement ou principalement dans un système automatique de traitement de l'information.