aumento del tasso di recupero di tutti i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche contenenti tubi a raggi catodici ad un minimo del 75 % in peso medio per apparecchio e per il reimpiego e il riciclo di componenti, materiali e sostanze, aumento ad un minimo del 70 % in peso medio per apparecchio.
pour tous les DEEE contenant un tube cathodique, le taux de valorisation doit être porté à au moins 75% du poids moyen par appareil et le taux de réutilisation et de recyclage des composants, des matières et des substances doit être porté à au moins 70% en poids moyen par appareil.