Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BIE
BIT
OIE
Organizzazione mondiale per la salute animale
UIE
UIL
Ufficio internazionale del lavoro
Ufficio internazionale dell'educazione
Ufficio internazionale delle epizoozie
Ufficio internazionale delle esposizioni

Traduction de «ufficio internazionale delle epizoozie » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ufficio internazionale delle epizoozie [ OIE ]

Office International des Epizooties [ OIE; O.I.E. ]


Accordo internazionale del 25 gennaio 1924 che istituisce un Ufficio internazionale delle epizoozie a Parigi

Arrangement international du 25 janvier 1924 pour la création, à Paris, d'un office international des épizooties


Ufficio internazionale delle epizoozie

Office international des épizooties


Accordo internazionale per la creazione di un ufficio internazionale delle epizoozie avente sede in Parigi

Arrangement international pour la création, à Paris, d'un Office international des épizooties


Organizzazione mondiale per la salute animale [ OIE | Ufficio internazionale delle epizoozie | UIE ]

Organisation mondiale de la santé animale [ Office international des épizooties | OIE ]


organizzazione mondiale per la salute animale | Ufficio internazionale delle epizoozie | OIE [Abbr.]

Office international des épizooties | Organisation mondiale de la santé animale | OIE [Abbr.]


Ufficio internazionale delle esposizioni (1) | Ufficio internazionale delle esposizioni, Parigi (2) [ BIE ]

Bureau International des Expositions (1) | Bureau International des Expositions, Paris (2) [ BIE ]


Ufficio internazionale del lavoro [ BIT | UIL ]

Bureau international du travail [ BIT ]


Ufficio internazionale dell'educazione [ BIE ]

Bureau international d'éducation [ BIE ]


responsabile del commercio internazionale di macchine e attrezzature per ufficio | responsabile import-export di macchinari e attrezzature per ufficio | manager del commercio internazionale di macchine e attrezzature per ufficio | responsabile import-export di macchine e attrezzature per ufficio

responsable import-export de machines et équipements de bureau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
sostegno alla cooperazione internazionale continuando a inserire il benessere degli animali negli accordi internazionali, svolgendo un ruolo attivo in un contesto multilaterale, specialmente nell'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) e nell'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO).

Soutien à la coopération internationale: continuer à intégrer le bien-être animal dans les accords internationaux; jouer un rôle actif dans les relations multilatérales, en particulier auprès de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) et de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).


7. Per quanto riguarda le epizoozie, gli aiuti devono essere concessi per le epizoozie indicate nell'elenco messo a punto dall'Ufficio internazionale delle epizoozie o figuranti nell'allegato della decisione 90/424/CEE del Consiglio

7. En ce qui concerne les maladies animales, l'aide doit être accordée pour les maladies figurant sur la liste des épizooties établie par l'Office international des épizooties et/ou à l'annexe de la décision 90/424/CEE


35. invita la Commissione a rafforzare l'azione congiunta con l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS), l'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) e con gli altri attori pertinenti e le altre organizzazioni interessate a livello internazionale al fine di affrontare più efficacemente e su scala mondiale la resistenza agli antimicrobici; plaude, in tale contesto, all'istituzione della task force transatlantica UE-Stati Uniti per un'azione urgente contro la resistenza antimicrobica (TATFAR);

35. invite la Commission à intensifier sa collaboration étroite avec l'Organisation mondiale de la santé, l'Office international des épizooties (OIE) et les autres parties et organisations compétentes au niveau international, afin de lutter plus efficacement à l'échelle planétaire contre la résistance antimicrobienne et se félicite, à cet égard, de la création de la EU-US Transatlantic task force on urgent antimicrobial resistance issues (TATFAR) (groupe de travail Union européenne-États-Unis sur les problèmes urgents que pose la rési ...[+++]


34. invita la Commissione a rafforzare l'azione congiunta con l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS), l'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) e con gli altri attori pertinenti e le altre organizzazioni interessate a livello internazionale al fine di affrontare più efficacemente e su scala mondiale la resistenza agli antimicrobici; plaude, in tale contesto, all'istituzione della task force transatlantica UE-Stati Uniti per un'azione urgente contro la resistenza antimicrobica (TATFAR);

34. invite la Commission à intensifier sa collaboration étroite avec l'Organisation mondiale de la santé, l'Office international des épizooties (OIE) et les autres parties et organisations compétentes au niveau international, afin de lutter plus efficacement à l'échelle planétaire contre la résistance antimicrobienne et se félicite, à cet égard, de la création de la EU-US Transatlantic task force on urgent antimicrobial resistance issues (TATFAR) (groupe de travail Union européenne-États-Unis sur les problèmes urgents que pose la rési ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
h)regolarità e velocità con cui il paese terzo fornisce informazioni e loro accuratezza circa la presenza nel suo territorio di malattie infettive o contagiose degli animali, in particolare di quelle che figurano sull'elenco delle malattie soggette a obbligo di denuncia dell'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) o, per quanto riguarda le malattie degli animali d'acquacoltura, delle malattie soggette a obbligo di denuncia elencate nel codice zoosanitario internazionale dell'UIE.

h)de la régularité, de la rapidité et de la fiabilité avec lesquelles le pays tiers fournit les informations concernant la présence de maladies infectieuses ou contagieuses des animaux sur son territoire, notamment celles figurant sur les listes des maladies à déclaration obligatoire de l'Office international des épizooties (OIE) ou, en ce qui concerne les maladies des animaux d'aquaculture, les maladies à déclaration obligatoire énumérées dans le code sanitaire pour les animaux aquatiques de l'OIE.


h) regolarità e velocità con cui il paese terzo fornisce informazioni e loro accuratezza circa la presenza nel suo territorio di malattie infettive o contagiose degli animali, in particolare di quelle che figurano sull'elenco delle malattie soggette a obbligo di denuncia dell'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) o, per quanto riguarda le malattie degli animali d'acquacoltura, delle malattie soggette a obbligo di denuncia elencate nel codice zoosanitario internazionale dell'UIE.

h) de la régularité, de la rapidité et de la fiabilité avec lesquelles le pays tiers fournit les informations concernant la présence de maladies infectieuses ou contagieuses des animaux sur son territoire, notamment celles figurant sur les listes des maladies à déclaration obligatoire de l'Office international des épizooties (OIE) ou, en ce qui concerne les maladies des animaux d'aquaculture, les maladies à déclaration obligatoire énumérées dans le code sanitaire pour les animaux aquatiques de l'OIE.


10. ribadisce l'importante ruolo del Codex alimentarius, della Convenzione internazionale per la protezione delle piante (IPPC) e dell'Ufficio internazionale delle epizoozie (OIE) nel fornire norme efficaci, su base scientifica e internazionalmente accettate per la sicurezza alimentare e la salute vegetale ed animale nonché nel facilitare gli scambi alimentari ed agricoli in conformità con il ruolo loro conferito dall'accordo dell'OMC sulle misure sanitarie e fitosanitarie;

10. réaffirme le rôle important du Codex alimentarius, de la Convention internationale pour la protection des végétaux et de l'Office international des épizooties (OIE) pour la définition de normes efficaces, scientifiquement étayées et internationalement acceptées dans le domaine de la sécurité alimentaire et des questions phytosanitaires et vétérinaires, ainsi que pour faciliter le commerce international de produits agricoles et de denrées alimentaires, conformément au rôle qui leur est confié par l'accord de l'OMC sur l'application ...[+++]


3. raccomanda che ogni persona che entri nell'Unione europea provenendo da un paese che non sia stato dichiarato indenne da tre mesi da afta epizootica a norma del codice di sanità internazionale dell'Ufficio internazionale delle epizoozie, debba:

3. suggère que toute personne pénétrant dans l'Union européenne en provenance d'un pays qui, sur la base du code de santé international de l'Office international des épizooties, n'a pas été déclaré exempt de la fièvre aphteuse depuis trois mois, doit:


Esse stabiliscono anche di consultarsi preliminarmente e coordinarsi nel quadro del CODEX ALIMENTARIUS, dell'Ufficio internazionale delle epizoozie e della convenzione internazionale per la protezione dei vegetali, al fine di promuovere gli interessi comuni.

Elles conviennent également d'une consultation et d'une coordination préalables dans le cadre du Codex Alimentarius, de l'Office international des épizooties et de la convention internationale pour la protection des végétaux, en vue de promouvoir leurs intérêts communs.


33. chiede che a livello internazionale, in particolare nel quadro della Organizzazione mondiale della sanità (OMS), dell'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) e del Codex alimentarius, ai principi della trasparenza (ad esempio nella scelta dei consulenti scientifici nonché nella pubblicazione di pareri e protocolli) e dell'obbligo di rendicontazione sia riconosciuta la stessa importanza riconosciuta all'interno dell'UE e appoggia esplicitamente gli sforzi in questa direzione;

33. demande qu'au plan international, notamment dans le cadre de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), de l'Office international des épizooties (OIE) et du Codex alimentarius, les principes de transparence (par exemple, lors de la sélection des consultants scientifiques ainsi que lors de la diffusion des avis et des protocoles) et d'obligation de rendre compte fassent l'objet de la même attention que dans l'UE et soutient expressément tous les efforts déployés en ce sens;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ufficio internazionale delle epizoozie' ->

Date index: 2024-02-15
w