Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna elettorale
Campagna per una votazione
Campagna pre-elettorale
Coordinatore di campagna elettorale
Coordinatrice di campagna elettorale
Stratega di campagna elettorale

Traduction de «una campagna pre-elettorale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

campagne électorale


coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique


campagna per una votazione | campagna elettorale

campagne précédant une votation | campagne électorale




stratega di campagna elettorale

agent électoral | agent électoral/agente électorale | agente électorale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel periodo pre-elettorale si è discusso anche di possibili modifiche della Costituzione.

Au cours de la campagne électorale, il a également été question de modifier la Constitution.


vista la risoluzione dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE del 15 giugno 2016 sulla situazione pre-elettorale e di sicurezza nella RDC,

vu la résolution de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE du 15 juin 2016 sur la situation préélectorale et en matière de sécurité en République démocratique du Congo,


La campagna condotta nel periodo pre-elettorale in veste di candidato capolista, Spitzenkandidat, mi permette di essere un presidente più politico.

Ayant fait campagne en tant que tête de liste pour ces élections, j’avais la possibilité d’être un Président plus politique.


(5) I membri candidati o che partecipano a una campagna elettorale ai sensi del paragrafo 2 non possono avvalersi né del personale né delle risorse materiali della Commissione per le attività legate alla campagna elettorale.

5. Les membres qui se portent candidats ou participent à une campagne électorale au sens du paragraphe 2 ne peuvent recourir aux ressources humaines ou matérielles de la Commission pour des activités liées à la campagne électorale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ad esempio, l'iscrizione nelle liste elettorali, lo svolgimento della campagna elettorale o la risoluzione delle controversie dopo le votazioni (ERIM 1999 e Mozambico 1999) possono rivelarsi indispensabili per la corretta valutazione del processo elettorale.

À titre d'exemple, l'enregistrement des électeurs, le déroulement de la campagne électorale ou la résolution des différends après les élections (ARYM 1999 et Mozambique 1999) peuvent être d'une importance cruciale pour pouvoir évaluer correctement le processus électoral.


Tale importo è stato principalmente utilizzato per l'elaborazione della legge elettorale, la definizione dei confini dei collegi elettorali, l'allestimento della macchina amministrativa elettorale, la formazione dei responsabili delle elezioni, l'organizzazione di una campagna di educazione civica e la fornitura di attrezzature.

Ces fonds ont principalement servi à élaborer la loi électorale, à délimiter les circonscriptions électorales, à mettre en place l'appareil administratif approprié, à former les agents électoraux, à mener une campagne d'éducation civique et à fournir les équipements nécessaires.


Anche se i risultati ufficiali delle elezioni saranno noti solo tra qualche tempo, l'Unione europea coglie l'occasione per congratularsi con il popolo e il governo indonesiani per il clima generalmente pacifico e competitivo in cui si sono svolti il processo pre-elettorale e le votazioni e si augura che le prossime elezioni presidenziali possano tenersi nelle stesse condizioni positive.

Même s'il faudra attendre quelque temps avant d'avoir les résultats officiels du scrutin, l'Union européenne saisit cette occasion pour féliciter le peuple et le gouvernement indonésiens pour la manière pacifique dont le processus pré-électoral et le scrutin se sont généralement déroulés et pour la liberté avec laquelle il a été dans l'ensemble possible de briguer les suffrages des électeurs; elle espère que l'élection présidentielle à venir pourra se dérouler dans les mêmes bonnes conditions.


In particolare, essa sottolinea l'importanza di far sì che tra la popolazione si affermi un clima di calma e di pacificazione in questo periodo pre-elettorale.

Elle souligne en particulier l'importance d'assurer un climat de calme et de sérénité pour la population en cette période pré-électorale.


L'UE si congratula per gli aspetti positivi della campagna elettorale finora condotta, compreso il miglioramento delle procedure d'iscrizione dei candidati e l'impegno attivo del Governo dell'Azerbaigian nella missione di osservazione elettorale (MOE) dell'OSCE/ODIHR.

L'UE se félicite des éléments positifs de la campagne électorale observés à ce jour, notamment de l'amélioration des procédures d'inscription des candidats et du soutien actif apporté par le gouvernement de l'Azerbaïdjan à la mission d'observation électorale (MOE) de l'OSCE/BIDDH.


L'UE rileva la necessità di una supervisione del processo elettorale in base a norme internazionalmente riconosciute, che riguardi il processo nella sua integralità e, tra l'altro, la libertà di espressione e di informazione, nonché l'accesso equo di tutti i partiti ai media, particolarmente nella fase pre-elettorale.

L'UE souligne la nécessité d'une observation du processus électoral sur la base de normes internationalement reconnues et couvrant le processus dans son intégralité, y compris la liberté d'expression et d'information, ainsi que l'accès équitable de tous les partis aux médias, en particulier dans la phase pré-électorale.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'una campagna pre-elettorale' ->

Date index: 2023-02-12
w