Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HU; HUN
Operatore di centrale elettrica geotermica
Operatrice di centrale elettrica geotermica
Programma Phare
Regioni dell'Ungheria
Repubblica di Ungheria
Tecnico addetto alla centrale elettrica geotermica
Trattato di Atene
Trattato di adesione del 2003
Ungheria
Ungheria centrale

Traduction de «ungheria centrale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Assistenza di preadesione per i paesi dell'Europa centrale e orientale | Piano d'azione per un aiuto coordinato alla Polonia e all'Ungheria | Programma della Comunità per l'assistenza alla ristrutturazione economica dei paesi dell'Europa centrale e orientale | Programma Phare

Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie | Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale | programme Phare


trattato di adesione del 2003 | trattato di Atene | trattato relativo all'adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca all'Unione europea | trattato tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica fra ...[+++]

traité d'Athènes | Traité relatif à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne


Repubblica di Ungheria | Ungheria

la Hongrie | la République de Hongrie


Ungheria [ Repubblica di Ungheria ]

Hongrie [ République de Hongrie ]




Ungheria | Repubblica di Ungheria [ HU; HUN ]

Hongrie | République de Hongrie [ HU; HUN ]


Accordo quadro del 20 dicembre 2007 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo dell'Ungheria concernente l'attuazione del programma di cooperazione tra la Svizzera e l'Ungheria destinato a ridurre le disparità economiche e sociali all'interno dell'Unione europea allargata

Accord-cadre du 20 décembre 2007 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République de Hongrie concernant la mise en oeuvre du programme de coopération helvético-hongrois visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein de l'Union européenne élargie


Trattato tra la Svizzera, l'Austria-Ungheria, anche per il Liechtenstein, e la Baviera per la costruzione di una ferrovia da Lindau passando per Bregenz sino a St. Margrethen, come anche da Feldkirch a Buchs(con protocollo finale)

Traité entre la Suisse, l'Empire d'Autriche-Hongrie, représentant en même temps Liechtenstein, et la Bavière, touchant la construction d'un chemin de fer de Lindau à St. Margrethen par Bregenz, et d'un chemin de fer de Feldkirch à Buchs(avec protocole finale)


operatore di centrale elettrica geotermica | operatrice di centrale elettrica geotermica | operatore di centrale elettrica geotermica/operatrice di centrale elettrica geotermica | tecnico addetto alla centrale elettrica geotermica

conductrice d'installations de production d'énergie géothermique | conducteur d'installations de production d'énergie géothermique | conducteur/conductrice d'installations de production d'énergie géothermique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Creato originariamente nel 1989 per fornire assistenza alla Polonia e all'Ungheria, il programma Phare coinvolge oggi 10 paesi candidati dell'Europa centrale ed orientale: Bulgaria, Repubblica ceca, Estonia, Ungheria, Lettonia, Lituania, Polonia, Romania, Slovacchia e Slovenia.

Initialement créé pour assister la Pologne et la Hongrie en 1989, il s'adresse aujourd'hui aux dix pays candidats d'Europe centrale et orientale - la Bulgarie, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie et la République tchèque.


Istituito nel 1989 allo scopo di fornire assistenza alla Polonia e all'Ungheria e successivamente agli altri paesi dell'Europa centrale ed orientale, Phare si concentra esclusivamente sul processo di "preadesione" dal 1997, ovvero a seguito dell'avvio dell'attuale fase di ampliamento annunciato in occasione del Consiglio europeo di Lussemburgo.

Le programme Phare a été lancé en 1989 pour aider la Pologne et la Hongrie, puis d'autres pays d'Europe centrale et orientale. Il se consacre entièrement à la « préadhésion » depuis 1997, en réponse au lancement du processus d'élargissement lors du Conseil européen de Luxembourg.


Per risolvere questi problemi, nel 2015 la Commissione ha varato l'iniziativa CESEC allo scopo di garantire che tutti i paesi dell'Europa centrale e sudorientale (Austria, Bulgaria, Croazia, Grecia, Ungheria, Italia, Romania, Slovacchia e Slovenia) avessero accesso ad una gamma più diversificata di fonti energetiche e fossero adeguatamente interconnessi con il resto d'Europa.

Pour résoudre ces problèmes, la Commission a lancé l'initiative CESEC en 2015, avec pour objectif de garantir que tous les pays d'Europe centrale et du sud-est (Autriche, Bulgarie, Croatie, Grèce, Hongrie, Italie, Roumanie, Slovaquie et Slovénie) aient accès à un bouquet énergétique plus varié et soient correctement interconnectés au reste de l'Europe.


Il presidente José Manuel Barroso ha dichiarato: "Come tutti gli Stati membri, l'Ungheria è tenuta – in virtù dei trattati UE – a garantire l'indipendenza della propria banca centrale nazionale, l'indipendenza della propria autorità responsabile della protezione dei dati e la non discriminazione dei propri giudici.

Le président José Manuel Barroso s'est exprimé en ces termes: «La Hongrie, comme tous les États membres, est tenue par les traités de l'UE de garantir l'indépendance de sa banque centrale nationale et de son autorité de protection des données, ainsi que le traitement non discriminatoire de ses magistrats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per fornire un'assistenza preadesione alla Croazia, occorre includerla fra i beneficiari del regolamento (CEE) n. 3906/89 del Consiglio, del 18 dicembre 1989, relativo all'aiuto economico a favore della Repubblica di Ungheria e della Repubblica popolare di Polonia (Phare) , del regolamento (CE) n. 1267/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, che istituisce uno strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA) e del regolamento (CE) n. 1268/1999 del Consiglio del 21 giugno 1999 relativo al sostegno comunitario per misure di preadesione a favore dell'agricoltura e dello sviluppo rurale da attuare nei paesi candidati de ...[+++]

Afin de fournir une assistance préadhésion à la Croatie éligible, il convient de l’inclure comme bénéficiaire des règlements (CEE) no 3906/89 du Conseil du 18 décembre 1989 relatif à l’aide économique en faveur de certains pays de l’Europe centrale et orientale (Phare) , (CE) no 1267/1999 du Conseil du 21 juin 1999 établissant un instrument structurel de préadhésion (ISPA) et (CE) no 1268/1999 du Conseil du 21 juin 1999 relatif à une aide communautaire à des mesures de préadhésion en faveur de l’agriculture et du développement rural dans les pays candidats d’Europe centrale et orientale, au cours de la période de préadhésion (SAPARD).


I paesi dell'Europa centrale e orientale, Bulgaria, Repubblica ceca, Estonia, Ungheria, Lettonia, Lituania, Romania, Repubblica slovacca e Slovenia, associati all'Unione europea, il paese associato Cipro nonché l'Islanda, paese dell'EFTA membro dello Spazio economico europeo, dichiarano di condividere gli obiettivi della posizione comune 1999/261/PESC definita dal Consiglio il 16 aprile 1999 sulla base dell'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea, relativa alla Libia.

Les pays d'Europe centrale et orientale associés à l'Union européenne, la Bulgarie, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la République Slovaque, la République tchèque, la Roumanie et la Slovénie, et Chypre, pays également associé, et le pay de l'AELE, l'Islande, membre de l'Espace économique européen déclarent qu'ils souscrivent aux objectifs de la position commune 1999/261/PESC défine le 16 avril 1999 par le Conseil de l'Union europeénne sur la base de l'article J.2 du Traité sur l'Union européenne concernant la Libye.


Dichiarazione dell'Unione europea, dei paesi dell'Europa centrale e orientale, Bulgaria, Repubblica ceca, Estonia, Ungheria, Lettonia, Lituania, Romania, Repubblica slovacca e Slovenia, associati all'Unione europea, del paese associato Cipro nonché dell'Islanda, paese dell'EFTA membro dello Spazio economico europeo, sulla posizione comune relativa alla Libia

Déclaration de l'Union européenne, des pays d'Europe centrale et orientale associés à l'Union européenne, la Bulgarie, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la République Slovaque, la République tchèque, la Roumanie et la Slovénie, de Chypre, pays également associé, ainsi que le pay de l'AELE, l'Islande, membre de l'EEE sur la position commune concernant la Libye


Il Consiglio di associazione, fedele al suo ruolo centrale nelle relazioni UE-Ungheria, ha nuovamente riesaminato i preparativi dell'Ungheria per l'adesione all'Unione europea e le relazioni bilaterali nel quadro dell'accordo europeo.

Soucieux de s'acquitter de son rôle central dans les relations UE-Hongrie, le Conseil d'association a suivi la progression des préparatifs de la République de Hongrie en vue de l'adhésion à l'Union européenne ainsi que l'évolution des relations bilatérales dans le cadre de l'accord européen.


Creato nel 1989 per sostenere il processo di riforme e la transizione economica e politica in Polonia e in Ungheria, Phare è diventato lo strumento finanziario della strategia di preadesione, con l'obiettivo finale dell'adesione all'Unione europea dei dieci paesi associati dell'Europa centrale in seguito al Consiglio europeo di Essen del dicembre 1994.

Créé en 1989 pour soutenir le processus de réforme et la transition économique et politique en Pologne et Hongrie, Phare est devenu l'instrument financier de la stratégie de préadhésion ayant pour objectif l'adhésion finale des dix pays associés d'Europe centrale à l'Union européenne à la suite du Conseil européen d'Essen en décembre 1994.


SECONDA FASE DI SELEZIONE PER LA POLONIA E L'UNGHERIA 1994-1995 CREAZIONE DI 6 NUOVE "CATTEDRE JEAN MONNET" NELL'EUROPA CENTRALE 23 CORSI PERMANENTI SUPPLEMENTARI SULL'INTEGRAZIONE EUROPEA DALLA RIAPERTURA DELL'ANNO ACCADEMICO NELL'OTTOBRE 1994 In seguito al successo registrato dalla prima Azione Jean Monnet per la Polonia e l'Ungheria, varata su richiesta delle autorità polacche e ungheresi nel periodo 1993-1994 e finanziata nell'ambito dei loro programmi PHARE nazionali (che hanno consentito la realizzazione di 56 progetti in Polonia e in Ungheria), è stata selezionata una nuova serie di progetti per l'anno accademico 1994-1995.

SECOND TOUR DE SELECTION POUR LA POLOGNE ET LA HONGRIE 1994-1995 CREATION DE 6 NOUVELLES "CHAIRES JEAN MONNET" EN EUROPE CENTRALE 23 COURS PERMANENTS SUPPLEMENTAIRES SUR L'INTEGRATION EUROPEENNE DES LA RENTREE UNIVERSITAIRE D'OCTOBRE 1994 Suite au succès de la première Action Jean Monnet pour la Pologne et la Hongrie, lancée à la demande des autorités polonaises et hongroises en 1993-1994 et financée grâce à leur programme PHARE national (ayant permis la mise en place de 56 projets en Pologne et Hongrie), une nouvelle série de projets vient d'être sélectionnée pour l'année academique 1994-1995.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ungheria centrale' ->

Date index: 2022-08-11
w