Traduction de «unione economica e monetaria autentica » (Italien → Français) :

autentica Unione economica e monetaria | Unione economica e monetaria autentica | autentica UEM [Abbr.]

Un piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita

paesi dell'UEMOA [ paesi dell'UMOA | Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale-paesi membri | Unione monetaria dell'Africa occidentale-paesi membri ]

sezione ECO | sezione specializzata Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale | sezione Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale

Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale [ CEAO | Comunità economica dell'Africa occidentale | UDEAO | UEMOA | UMOA | Unione doganale ed economica degli Stati dell'Africa occidentale | Unione monetaria dell'Africa occidentale ]

trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'Unione economica e monetaria [ patto di bilancio (UE) ]

Politica economica e monetaria

Accordo commerciale del 21 giugno 1957 tra la Confederazione Svizzera e il Regno dei Paesi Bassi e l'Unione economica belgo-lussemburghese

Convenzione tariffale conchiusa tra l'Unione economica belgo-lussemburghese e il Regno dei Paesi Bassi, da una parte, e la Svizzera dall'altra

Nella comunicazione del 28 novembre 2012 intitolata “Piano per un’Unione economica e monetaria autentica e approfondita - Avvio del dibattito europeo”[10] la Commissione ha proposto di incrementare la legittimità democratica e la responsabilità in quanto elementi necessari di qualsiasi riforma dell’Unione europea. Anche la relazione “Verso un’autentica unione economica e monetaria” redatta dal presidente del Consiglio europeo insieme ai presidenti della Commissione, dell’Eurogruppo e della Banca centrale europea[11] afferma che la legittimità democratica e la responsabilità sono fondamentali per un’unione economica e monetaria autentica.

Nell’auspicare il conseguimento di un’unione economica e monetaria autentica e approfondita, basata su un’unione politica, il presidente della Commissione europea, José Manuel Barroso, nel discorso sullo stato dell’Unione del 2012[9] ha sottolineato che “la credibilità e la sostenibilità dell’unione economica e monetaria dipendono dalle istituzioni e dalla costruzione politica che ha alle spalle.

56. invita la Commissione a presentare una tabella di marcia ambiziosa per la realizzazione di un'unione economica e monetaria approfondita, che tenga conto delle proposte formulate nella presente risoluzione, sulla base del mandato conferitole dal vertice della zona euro e confermato dal Consiglio europeo al fine di "predisporre le prossime misure volte a migliorare la governance economica nella zona euro", come pure su precedenti lavori, quali ad esempio la risoluzione del Parlamento del 20 novembre 2012, dal titolo "Verso un'autentica Unione economica e monetaria" , la comunicazione della Commissione del 28 novembre 2012 dal titolo "Un piano per un'Unione economica e monetaria autentica ...[+++] e approfondita - Avvio del dibattito europeo" (COM(2012)0777) e la relazione finale dei quattro presidenti del 5 dicembre 2012;

56. invita la Commissione a presentare una tabella di marcia ambiziosa per la realizzazione di un'unione economica e monetaria approfondita, che tenga conto delle proposte formulate nella presente relazione, sulla base del mandato conferitole dal vertice della zona euro e confermato dal Consiglio europeo al fine di "predisporre le prossime misure volte a migliorare la governance economica nella zona euro", come pure su precedenti lavori, quali ad esempio la relazione Thyssen del 20 novembre 2012, dal titolo "Verso un'autentica Unione economica e monetaria", la comunicazione della Commissione del 28 novembre 2012 dal titolo "Un piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfo ...[+++]ndita - Avvio del dibattito europeo" e la relazione finale dei quattro presidenti del 5 dicembre 2012;