Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anterogrado
Che va a cicli
Che va avanti
Ciclico
Perioperatorio
Santa Sede
VA
Variante all'aperto

Traduction de «va vat » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Ordinanza del DFTCE sui requisiti di sicurezza delle funivie con movimento a va e vieni (Ordinanza sulle funivie a va e vieni)

Ordonnance du DFTCE sur les exigences de sécurité des téléphériques à va-et-vient (Ordonnance sur les téléphériques à va-et-vient)


perioperatorio | del periodo che va dall'ospitalizzazione alla dismissione

periopératoire | relatif à la période d'hospitalisation




anterogrado | che va avanti

antérograde | se rapportant à des faits survenus à partir d'un moment donné


variante all'aperto [ VA ]

variante de plein air [ VP ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[7] Fonte: Study to quantify and analyse the VAT Gap in the EU-27 Member States (Studio sulla quantificazione e l’analisi del divario dell’IVA nei 27 Stati membri dell’UE), commissionato dalla Commissione europea e condotto da CASE e CPB.

[7] Source: Study to quantify and analyse the VAT Gap in the EU-27 Member States (étude destinée à quantifier et analyser l’écart de TVA dans les 27 États membres de l’Union), commandée par la Commission et réalisée par CASE et CPB.


La proposta è disponibile all'indirizzo: [http ...]

La proposition peut être consultée à l’adresse suivante: [http ...]


per Malta, il fornitore prepara il suo «numru tà registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miżjud (VAT) u n-numru tal-licenzja tà kummerc», e, in caso di partnership o società, il relativo numero di registrazione rilasciato dall’autorità maltese dei servizi finanziari;

pour Malte: le fournisseur établit son «numru ta' registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miżjud (VAT) u n-numru tallicenzja ta' kummerc», et s’il s’agit d’un partenariat ou d’une société, le numéro d’enregistrement pertinent tel que décliné par l’autorité maltaise des services financiers,


per Malta, l’imprenditore prepara il suo «numru tà registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miżjud (VAT) u n-numru tal-licenzja tà kummerc», e, in caso di partnership o società, il relativo numero di registrazione rilasciato dall’autorità maltese dei servizi finanziari;

pour Malte, l’entrepreneur établit son «numru ta' registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miżjud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta’ kummerc», et, s’il s’agit d’un partenariat ou d’une société, le numéro d’enregistrement pertinent tel que délivré par l’autorité maltaise des services financiers,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le applicazioni VIES (VAT Information Exchange System), NSTI e AFIS generano per definizione un numero consistente di messaggi, poiché svolgono una funzione di scambio di informazioni tra gli Stati membri.

Les applications VIES (VAT Information Exchange System), NSTI et AFIS génèrent par essence un nombre important de messages étant donné qu'elles ont une fonction d'échanges d'informations entre les Etats membres.


VIES VAT Information Exchange System (Sistema di scambio di informazioni sull'IVA): rete informatica che collega gli Stati membri e permette loro di ottenere informazioni su tutte le operazioni intracomunitarie di beni effettuate tra gli operatori registrati nel proprio schedario IVA e quelli registrati in un altro Stato membro, nonché di confermare la validità del numero di identificazione IVA di un soggetto passivo.

VIES VAT Information Exchange System (Réseau informatique qui relie les Etats Membres et qui leur permet d'obtenir des informations sur toutes les transactions intra-communautaires de biens effectués entre les opérateurs enregistrés dans leur propre fichier de TVA et ceux répertoriés dans un autre Etat Membre et de confirmer la validité du numéro d'identification TVA d'un assujetti).


I Commissioners of Customs and Excise hanno deciso che l'Istituto non soddisfaceva le condizioni richieste per beneficiare dall'esenzione di cui all'art. 9 del VAT Act 1994, di modo che le prestazioni di servizi che esso forniva ai suoi membri in corrispettivo dei loro contributi annuali costituivano servizi assoggettabili all'imposta sul valore aggiunto.

Les Commissioners of Customs Excise ont décidé que l'Institute ne satisfaisait pas aux conditions requises pour bénéficier de l'exonération prévue à l'annexe 9 du VAT Act 1994, en sorte que les prestations de services qu'elle fournissait à ses membres en contrepartie de leurs cotisations annuelles constituaient des services taxables au titre de la valeur ajoutée.


Tale questione è stata sollevata nell'ambito di una controversia tra The Institute of the Motor Industry (in prosieguo: l'«Istituto») ed i Commissioners of Customs Excise, circa l'applicazione di una esenzione dall'imposta sul valore aggiunto (in prosieguo: l'«IVA»), prevista per il gruppo 9 che figura nell'allegato 9 del VAT Act 1994 (legge del 1994 sull'IVA).

Cette question a été soulevée dans le cadre d'un litige opposant The Institute of the Motor Industry (ci-après l'«Institute») aux Commissioners of Customs Excise, au sujet de l'application d'une exonération de la taxe sur la valeur ajoutée (ci-après la «TVA»), prévue pour le groupe 9 figurant dans l'annexe 9 du VAT Act 1994 (loi de 1994 relative à la TVA).


Con ordinanza 7 aprile 1997, il VAT and Duties Tribunal di Londra ha posto una questione pregiudiziale sull'interpretazione dell'art. 13, A, n. 1, lett. l), della sesta direttiva del Consiglio 17 maggio 1977, 77/388/CEE.

Par ordonnance du 7 avril 1997, le VAT and Duties Tribunal, London, a posé une question préjudicielle sur l'interprétation de l'article 13, A, paragraphe 1, sous l), de la sixième directive 77/388/CEE du Conseil, du 17 mai 1977.


Per sorvegliare le forniture di beni e le prestazioni di servizi ed evitare i rischi di frode che l'abolizione delle frontiere fiscali può comportare, è stato posto in essere un sistema per lo scambio di informazioni sulle operazioni intracomunitarie, denominato sistema VIES (VAT Information Exchange System - Sistema per lo scambio di informazioni in materia di IVA).

Pour suivre les livraisons de biens et de services et éviter les risques de fraude que la suppression des frontières fiscales peut entraîner, un système d échange d informations sur les transactions intracommunautaires, appelé système VIES (VAT Information Exchange System), a été mis en place.




D'autres ont cherché : santa sede     va vat     anterogrado     che va a cicli     che va avanti     ciclico     perioperatorio     variante all'aperto     va vat     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'va vat' ->

Date index: 2021-04-30
w