Secondo la logica, l’attuale risalita dell’euro nei confronti del dollaro dovrebbe essere la conseguenza di una politica strutturale di successo dell’Unione europea, a meno che l’evoluzione del tasso di cambio fra dollaro ed euro non sia dovuto più all’umore mutevole dei mercati che alle variabili economiche fondamentali.
En bonne logique, l'actuelle remontée de l'euro face au dollar devrait être la conséquence d'une politique structurelle réussie de l'Union européenne, à moins que l'évolution du taux de change entre le dollar et l'euro ne doive moins aux fondamentaux qu'à l'humeur changeante des marchés financiers.
