Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CFF
Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea
Carta europea dei diritti fondamentali
Carta sociale
Commissione delle questioni fondamentali
Cooperazione e sviluppo economici
Dati economici fondamentali
Diritti del cittadino
Diritti della persona
Diritti fondamentali
Diritto dell'individuo
Diritto della personalità
Fondamentali dell'economia
Fondamentali economici
Funzionario addetto alle politiche economiche
Libertà fondamentali
Libertà individuale
Libertà pubbliche
Protezione del cittadino
Variabili economiche fondamentali
WE

Traduction de «fondamentali economici » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dati economici fondamentali | fondamentali dell'economia | fondamentali economici | variabili economiche fondamentali

bases de l'économie | données économiques fondamentales | données fondamentales de l'économie | fondamentaux | paramètres fondamentaux de l'économie


Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea [ Carta europea dei diritti fondamentali ]

charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [ charte européenne des droits fondamentaux ]


Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori [ Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali | Carta sociale ]

charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs [ charte communautaire des droits sociaux fondamentaux | charte sociale ]


Protocollo n. 4 addizionale della convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, che riconosce taluni diritti e libertà oltre quelli che già figurano nella detta convenzione o nel suo primo protocollo addizionale | Protocollo n° 4 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, che riconosce ulteriori diritti e libertà fondamentali rispetto a quelli già garantiti dalla Convenzione e dal primo Protocollo addizionale alla Convenzione

Protocole nº 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la Convention


Protocollo n. 2 addizionale alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, concernente l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi | Protocollo n. 2 alla Convenzione sulla salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali, che attribuisce alla Corte europea dei Diritti dell'Uomo la competenza di dare pareri consultivi | Protocollo n° 2 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, per l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pare ...[+++]

Protocole nº 2 à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des libertés fondamentales, attribuant à la Cour européenne des droits de l'homme la compétence de donner des avis consultatifs


Commissione federale delle questioni fondamentali dell'assicurazione malattie (1) | Commissione delle questioni fondamentali (2) [ CFF ]

Commission fédérale des principes de l'assurance-maladie (1) | Commission des principes (2) [ CFP ]


diritto dell'individuo [ diritti del cittadino | diritti della persona | diritti fondamentali | diritto della personalità | libertà fondamentali | libertà individuale | libertà pubbliche | protezione del cittadino ]

droit de l'individu [ droit de la personnalité | droits fondamentaux | liberté fondamentale | liberté individuelle | liberté publique ]


esperto programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche | esperta programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche/funzionaria addetta alle politiche economiche

chargée de mission économique | chargé de mission économique | chargé de mission économique/chargée de mission économique


Delegazione svizzera presso l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici (OCSE)

Délégation suisse près l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)


Cooperazione e sviluppo economici [ WE ]

Coopération et développement économiques [ WE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'Unione europea ha compiuto progressi notevoli nel rafforzamento dei fondamentali economici e nella promozione della creazione di posti di lavoro.

L'Union européenne a réalisé des progrès considérables dans le renforcement de ses fondamentaux économiques et dans la promotion de la création d'emplois.


a.Confermare l'impegno dell'UE ad aumentare l'attenzione nei confronti dei diritti economici, sociali e culturali nella sua politica esterna, compresa la programmazione dell'assistenza esterna, sottolineando al contempo che i diritti umani sono indivisibili e interdipendenti e che il rafforzamento dei diritti economici, sociali e culturali non comporta in alcun modo un indebolimento degli impegni esistenti a favore dei diritti civili e politici; sottolineare il riconoscimento della dimensione dei diritti umani in settori come la politica sociale, la salute, l'istruzione o il tenore di vita; sviluppare le capacità in modo che tutto il p ...[+++]

a.Réaffirmer la détermination de l’UE à mettre davantage l’accent sur les DESC dans le cadre de sa politique extérieure, y compris la programmation de l’aide extérieure, tout en soulignant que les droits de l’homme sont indivisibles et interdépendants et que le renforcement de la dimension des DESC ne reflète en aucun cas un affaiblissement des engagements existants en faveur des droits civils et politiques; souligner que la dimension des droits de l’homme est clairement reconnue dans des domaines tels que la politique sociale, la santé, l’éducation ou la qualité de vie; renforcer les capacités en veillant à ce que tous les membres concernés du personnel de l’UE et des États membres ainsi que les acteurs de la société civile, y compris le ...[+++]


Oltre alla redditività economica, alcuni di questi nuovi modelli economici, come l’economia della funzionalità, della condivisione o della finanza responsabile mirano a rispondere (o sostengono di farlo) ad altre sfide fondamentali per le persone e il pianeta, ed essenziali per lo sviluppo sostenibile, quali:

En plus de la rentabilité économique, certains de ces nouveaux modèles tels que l’économie de la fonctionnalité, du partage ou de la finance responsable cherchent à — ou prétendent — répondre à d’autres enjeux déterminants pour les personnes et la planète et qui sont clés pour le développement durable, tels que:


L'obiettivo era in linea con il tema principale di questo Consiglio europeo di primavera: passare in rassegna i nostri fondamentali economici e le prospettive per i prossimi mesi - in particolare per i paesi dell'euro.

Son objectif était en phase avec l'enjeu de la réunion de ce Conseil européen de printemps: examiner nos fondamentaux économiques et les perspectives pour les mois à venir - mais plus particulièrement pour les pays de la zone euro.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I progressi sono stati disomogenei sul piano delle riforme strutturali, ma la diminuzione dei tassi d'interesse reali e il rafforzamento dei fondamentali economici dovrebbero permettere di accelerare tali riforme.

Les progrès en matière de réformes structurelles ont été mitigés, mais la baisse des taux d'intérêts réels et la plus grande solidité des fondamentaux économiques devraient permettre une accélération de ces réformes.


La strategia di Lisbona ha già consolidato i fondamentali economici europei.

La stratégie de Lisbonne a déjà permis de renforcer les éléments fondamentaux de l'économie européenne.


I fondamentali economici nell'UE sono oggi più solidi che nel 1992 o nel 1995, durante precedenti periodi di rallentamento della crescita.

Les données fondamentales de l'économie communautaire sont aujourd'hui plus solides qu'elles ne l'étaient en 1992 ou en 1995 lors des phases précédentes de baisse conjoncturelle.


L'andamento dei tassi d'interesse svedesi a lungo termine negli ultimi anni rispecchia chiaramente l'evoluzione favorevole dei fondamentali economici, che dovrebbe confermarsi in futuro.

L'évolution des taux d'intérêt à long terme enregistrée en Suède ces dernières années reflète clairement l'évolution favorable des fondamentaux économiques, qui devrait se poursuivre.


Un andamento migliore del previsto dei fondamentali economici ha interamente compensato il peggioramento del clima esterno nel 1998 e ne ha notevolmente attenuato le conseguenze negative per il 1999.

La solidité plus forte que prévu des fondamentaux a pleinement compensé la dégradation de la conjoncture extérieure en 1998 et atténuera considérablement son impact négatif en 1999.


Essa rafforza il mercato interno e contribuisce al mantenimento di fondamentali economici solidi, favorevoli ad una crescita duratura.

Elle renforce le marché intérieur et contribue au maintien de données fondamentales saines, favorables à une croissance durable.


w