La Commissione ha deciso di introdurre un ricorso davanti alla Corte di giustizia contro sette Stati membri, Germania, Spagna, Irlanda, Italia, Paesi Bassi, Austria e Regno Unito. Questi Stati non hanno comunicato le misure di recepimento nel diritto nazionale della direttiva 1999/42/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali per alcune attività industriali, commerciali e artigianali, quali quelle di elettricista, venditore ambulante, piastrellista, parrucchiere.
La Commission a décidé d'introduire un recours devant la Cour de justice contre sept Etats membres, à savoir l'Allemagne, l'Espagne, l'Irlande, l'Italie, les Pays-Bas, l'Autriche et le Royaume-Uni. Ces Etats membres n'ont pas communiqué les mesures de transposition en droit national de la directive 1999/42/CE relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles pour certaines activités industrielles, commerciales et artisanales, telles que celles d'électricien, marchand ambulant, carreleur et coiffeur.