L'aumento del contingente di produzione, invece, apporterebbe il margine di sicurezza richiesto per garantire il rispetto del contingente nell'eventualità, tra l'altro, di cattive condizioni climatiche come quelle che si sono verificate nella campagna 2005/2006.
En revanche, une hausse des quotas de production permettrait de garder une marge de sécurité qui garantirait les quotas en cas, notamment, d'intempéries, comme celles qu'a connues la campagne 2005/2006.
