Accordo del 21 giugno 1999 tra la Confederazione Svizzera, da una parte, e la Comunità europea ed i suoi Stati membri, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone | Accordo sulla libera circolazione delle persone [ ALC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 21 juin 1999 entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes | Accord sur la libre circulation des personnes [ ALCP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cervide [ alce | capriolo | cervo | daino ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cervidé [ cerf | chevreuil | daim | élan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo [ Conferenza di Rio | UNCED | Vertice di Rio | Vertice sulla Terra ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vertice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flèche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il vertice offrirà inoltre l'opportunità di valutare i progressi nell'attuazione degli impegni assunti al precedente vertice, come la creazione della fondazione UE-ALC, ideata per stimolare il dibattito su strategie comuni, e azioni che da un lato promuovono e aumentano la visibilità del partenariato biregionale, e dall'altro si rivolgono anche allo spazio della conoscenza UE-ALC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il sera l’occasion d’évaluer la mesure dans laquelle les engagements pris au sommet précédent ont été tenus, tels que la création de la fondation UE-ALC, dont le but est de stimuler les échanges de vues sur des stratégies communes, ainsi que les mesures prises pour favoriser le partenariat birégional et accroître sa visibilité, sans oublier les actions pour mettre en place l'espace UE-ALC de la connaissance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- fornire una base per la sensibilizzazione e il dialogo, prima e dopo la riunione plenaria ad alto livello dell'ONU, con i nostri partner chiave e strategici, in sede di G8/G20 o in consessi quali la conferenza sullo sviluppo che si terrà nell’ambito del vertice Asia-Europa (26-27 maggio 2010), il vertice UE-ALC (18 maggio 2010) e il terzo vertice Africa-UE (29-30 novembre 2010).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- à servir de base à la vulgarisation et au dialogue, en amont et en aval de la réunion plénière de haut niveau, avec nos partenaires clés et stratégiques, soit dans le contexte du G8/G20, soit lors de forums tels que la conférence Asie-Europe sur le développement (26-27 mai 2010), le sommet UE-ALC (18 mai 2010) et le 3e sommet UE-Afrique (29-30 novembre 2010).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In preparazione del vertice di Lima, la Commissione ha organizzato la prima riunione ministeriale UE-ALC sull'ambiente (Bruxelles, marzo 2008).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En vue de préparer le sommet de Lima, la Commission a organisé la première réunion ministérielle UE-ALC sur l’environnement (en mars 2008 à Bruxelles).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La comunicazione contribuisce in modo costruttivo anche ai preparativi per il prossimo vertice UE-ALC che si terrà in Spagna nella primavera del 2010.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La communication apporte également une contribution aux préparatifs constructifs du prochain sommet UE-ALC, prévu au printemps 2010 en Espagne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– viste le sue risoluzioni del 15 novembre 2001, su una partnership globale e una strategia comune per le relazioni tra l'Unione europea e l'America latina , del 27 aprile 2006, su una cooperazione rafforzata fra Unione europea e America latina , e del 24 aprile 2008, sul quinto Vertice ALC-UE di Lima ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

– vu ses résolutions du 15 novembre 2001 sur un partenariat global et une stratégie commune pour les relations entre l'Union européenne et l'Amérique latine , du 27 avril 2006 sur une coopération renforcée entre l'Union européenne et l'Amérique latine , et du 24 avril 2008 sur le cinquième sommet Amérique latine et Caraïbes – Union européenne de Lima ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

– viste la sua risoluzione del 15 novembre 2001 su una partnership globale e una strategia comune per le relazioni tra l'Unione europea e l'America Latina , del 27 aprile 2006 su una cooperazione rafforzata fra Unione europea e America Latina e del 24 aprile 2008 sul quinto Vertice ALC-UE di Lima ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

20. sollecita i partecipanti al Vertice ALC-UE a includere sistematicamente negli accordi biregionali la Dichiarazione dei diritti dei popoli indigeni approvata dall'Assemblea generale dell'ONU il 13 settembre 2007;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

20. demande instamment aux participants au sommet Amérique latine et Caraïbes - Union européenne d'inclure systématiquement dans les accords birégionaux la déclaration de l'Assemblée générale de l'ONU du 13 septembre 2007 sur les droits des peuples indigènes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

43. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Presidenza del quinto Vertice ALC-UE, al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e di tutti gli Stati dell'America latina e dei Caraibi, all'Assemblea parlamentare euro-latinoamericana, al Parlamento latinoamericano, al Parlamento centroamericano, al Parlamento andino e al Parlamento del Mercosur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

43. charge son Président de transmettre la présente résolution à la présidence du cinquième sommet Amérique latine et Caraïbes - Union européenne, au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et de l'ensemble des pays d'Amérique latine et des Caraïbes, à l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine, au Parlement latino-américain, au Parlement d'Amérique centrale, au Parlement andin et au Parlement du Mercosur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

15. appoggia le ripetute risoluzioni dell'ONU, del vertice ALC-UE e di questo Parlamento in cui si respingono tutte le misure coercitive, come quelle contenute nelle disposizioni delle leggi extraterritoriali le quali, per il loro carattere unilaterale ed extraterritoriale, sono contrarie al diritto internazionale, provocano distorsioni negli scambi tra i partner euro-latinoamericani e compromettono il loro impegno comune a favore del multilateralismo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

15. souscrit aux résolutions répétées de l'ONU, du sommet Amérique latine et Caraïbes - Union européenne et du présent Parlement qui rejettent toutes les mesures coercitives, comme celles qui figurent dans les dispositions des lois extraterritoriales, lesquelles, par leur nature unilatérale et extraterritoriale, sont contraires au droit international, faussent les échanges entre les partenaires euro-latino-américains et mettent en péril leur engagement commun en faveur du multilatéralisme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

Pertanto, la Commissione ha presentato una serie di raccomandazioni da prendere in considerazione durante il vertice UE-America latina e Caraibi (ALC) del 2010.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

Ainsi, la Commission présente une série de recommandations qui doivent être prises en compte lors du sommet 2010 UE-Amérique latine Caraïbe (ALC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-29]

D'autres ont cherché : alce americano alce comune conferenza di rio vertice di rio vertice sulla terra capriolo cervide conferenza al vertice conferenza dei capi di stato incontro al vertice riunione al vertice summit vertice vertice alc vertice ue-america latina e caraibi vertice del millennio + vertice del millennio vertice di riesame del millennio vertice mondiale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'vertice alc' ->

Date index: 2023-07-21